I confini del sole. Leopardi e il nuovo mondo - 9788831795494

I confini del sole. Leopardi e il nuovo mondo: Dalla fitta selva dello Zibaldone emergono fonti non ancora adeguatamente messe a fuoco per la comprensione di un pensiero, come quello di Leopardi, destinato a riservare continue sorprese per il lettore contemporaneo. Si tratta di relazioni di viaggio dei conquistadores, di studi etnografici, di storie d'America che oscillano tra spirito della Controriforma e istanze illuministiche. Negli anni della maturità Leopardi intrattiene con queste opere un colloquio intenso, che lo costringe a prendere le distanze dal mito rousseauviano del bon sauvage: conseguenza inevitabile sarà la dissoluzione di un'idea di natura a lungo coltivata concepita come buona madre e dispensatrice di affetti. L'immagine del Nuovo Mondo come terra incontaminata dalla raison, così diffusa tra i seguaci di Rousseau fin du siècle, tramonta sotto l'evidenza di questi resoconti di viaggio, contribuendo in maniera decisiva a spingere Leopardi verso una nozione dell'essere pensato come "male nell'ordine". Il poeta-filosofo, che rivela qui più che mai il piglio dell'antropologo e del filosofo politico, si ritrova così dinanzi a un Nuovo Mondo del tutto smitizzato.
From the dense thicket of Zibaldone emerge not yet adequately focused sources for understanding of a thought, like Leopards, intended to reserve surprises for the contemporary reader. This is travel reports of the conquistadors, ethnographic studies, stories of America ranging from spirit of the counter reformation and enlightenment instances. In the years of maturity Leopardi's relations with these works a deep conversation, which forces him to distance himself from the myth rousseauviano del bon sauvage: inevitable consequence will be the dissolution of an idea long-cultivated nature conceived as a good mother and a dispenser of affections. The image of the new world as pristine land from raison, so widespread among followers of Rousseau fin du si??cle, set under the evidence of these accounts of voyage, contributing decisively to push Leopards towards a notion of being thought of as "bad order". The poet-philosopher, who shows up here, more than ever, the attitude of the anthropologist and political philosopher, he finds himself before a new world altogether demythologized.