Perché io, perché non tu - 9788889969724

Perché io, perché non tu: Un libro che fa economia di parole per esprimere il senso di scelte che hanno trasformato una vita, molte vite, la vita stessa di un paese. E insieme un dolore, sempre in bilico tra fatti pubblici e sentimenti privati, nutrito da una lunga e dura carcerazione speciale. Poi i primi passi incerti, le prime parole balbettate, i primi sguardi allucinati in una libertà costantemente vigilata, e ricattata. Una narrazione che accende improvvisi fasci di luce su eventi esistenziali anche minimali trasformandoli poi, come d'incanto, in secche metafore di consapevolezza di errori e sconfitte, mai disgiunte però da una ferma, orgogliosa rivendicazione di un'etica della dignità.
A book that makes economy of words to express the meaning of choices that transformed a life, many lives, the life of a country. And also a pain, always hovering between public and private feelings facts, nurtured by a long hard special incarceration. Then the first faltering steps, first words stuttered, early parole, and hallucinated a freedom looks constantly blackmailed. A narrative that comes on sudden shafts of light on existential events even minimal turning them then, as if by magic, into shallows metaphors of consciousness of mistakes and defeats, never stops, but a proud assertion of disjointed an ethics of dignity.