La casa bianca - 9788870911992

La casa bianca: Elegante residenza di campagna sull'isola di Als, la casa bianca è la cornice in cui la famiglia del pastore Fritz Hvide trascorre le sue giornate di aristocratico ozio, tra gli spensierati ricevimenti in giardino e i pettegolezzi. Un paradiso perduto di innocenza nella Danimarca decadente di fine Ottocento, che sta cambiando volto sotto i colpi del progresso e delle sconfitte in guerra. Anima della casa è Stella, la moglie del pastore, donna sensibile e sentimentale innamorata della musica e della poesia, soffocata dall'austerità imposta da Fritz. È lei a irradiare grazia e dolcezza, a difendere spazi di sogno e libertà, a incantare gli ospiti e la servitù con struggenti canzoni d'amore. Ma la sua è una "gioia dagli occhi tristi", un'euforia disperata, un'inguaribile malinconia per lo scarto tra desiderio e costrizione, che contamina ogni sprazzo di luce. Herman Bang dipinge con delicato intimismo il crepuscolo di un'epoca e insieme un paesaggio dell'anima, quella nostalgia dovuta alla fine di ogni illusione che trova pace solo nell'arte, o nel ricordo.
An elegant country residence on the island of Als, the White House is the frame in which the family of Pastor Fritz Hvide spends his days of Aristocrat Leisure, romantic carefree receptions in the garden and gossip. A lost paradise of innocence in Denmark late nineteenth century decadent, that's changing face under the blows of progress and setbacks in the war. Soul of the House's star, the pastor's wife, donna sensitive and sentimental in love of music and poetry, stifled by austerity imposed by Fritz. And she to radiate grace and sweetness, to defend freedom and dream spaces, to enchant guests and the servants with poignant love songs. But his is a "joy sad-eyed", a desperate euphoria, an incurable melancholy for the gap between desire and coercion, which contaminates every flash of light. Herman Bang paints with delicate intimacy the dusk of an era and a landscape of the soul, that nostalgia due at the end of any illusion that finds peace only in art, or remembered.