ricerca
avanzata

Additare ciò che è nascosto. La traduzione giornalistica - 9788825513899

di Sara Bani edito da Aracne, 2018

  • € 12.00
  • A causa delle condizioni di fornitura offerte dal nostro fornitore
    siamo costretti a conteggiare ulteriori € 5.00 di spese in aggiunta al prezzo di copertina
  • € 17.00

Informazioni bibliografiche del Libro

  • Titolo del Libro: Additare ciò che è nascosto. La traduzione giornalistica
  • AutoreSara Bani
  • Editore: Aracne
  • Data di Pubblicazione: 2018
  • Genere: linguistica
  • ArgomentiGiornalismo Traduzione
  • Pagine: 220
  • Dimensioni mm: 210 x 0 x 0
  • ISBN-10: 8825513895
  • ISBN-13:  9788825513899

 

Additare ciò che è nascosto. La traduzione giornalistica: La traduzione ha svolto un ruolo essenziale nella diffusione delle notizie fin dagli albori del giornalismo. Ancora oggi, in un'epoca in cui è consolidata la percezione di avere accesso in tempo reale a ciò che accade negli angoli più remoti del mondo, è sempre la traduzione - tanto fondamentale quanto invisibile - ad agevolare la diffusione del flusso informativo al di là delle barriere linguistiche e culturali. Il volume descrive il ruolo dell'attività traduttiva per la stampa attraverso un'analisi del processo e del prodotto della traduzione giornalistica, con un particolare riferimento alla combinazione spagnolo-italiano e ai fenomeni osservabili sui maggiori quotidiani italiani e sul settimanale "Internazionale". L'auspicio è quello di dare maggiore visibilità a un'attività che, per quanto nascosta, risulta oggi più che mai necessaria per il mondo dell'informazione.

 Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Additare ciò che è nascosto. La traduzione giornalistica"

Potrebbero interessarti anche questi prodotti
Con gli occhi dell'altro. Tradurre libro di Arduini Stefano
Con gli occhi dell'altro. Tradurre
libro di Arduini Stefano 
edizioni Jaca Book collana Saggi di letteratura
disponibilità immediata
€ 18.00

-5%

L'industria della traduzione. Realtà e prospettive del mercato italiano libro di Davico Gianni
L'industria della traduzione. Realtà e prospettive del mercato italiano
libro di Davico Gianni 
edizioni Seb27 collana Laissez-passer
disponibilità immediata
€ 12.00
€ 11.40
A mini-manual for the translation of some English and Italian terms libro di Camaiora Luisa Conti Andrea
A mini-manual for the translation of some English and Italian terms
libro di Camaiora Luisa  Conti Andrea 
edizioni EDUCatt Università Cattolica
disponibilità immediata
€ 7.50

 Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Additare ciò che è nascosto. La traduzione giornalistica"