False piste - 9788823507517

False piste: È una bella giornata per una gita in barca a vela e Victor Delahaye, importante imprenditore irlandese, decide di uscire in mare insieme a Davy Clancy, giovane figlio del suo socio. Ma una volta al largo, Victor prende la pistola e si uccide. Per lo meno, questo è quanto racconta il ragazzo, unico testimone. Il caso è di alto profilo, visto che le indagini si svolgeranno nell'alta società dublinese, e l'ispettore Hackett chiede aiuto al suo amico Quirke, medico legale. Le cose si complicano quando pochi giorni dopo si verifica un'altra morte misteriosa: quella del socio di Victor, Jack Clancy, che viene ritrovato annegato. Anche questa volta, un'uscita in barca a vela finita tragicamente. Incidente? Suicidio? Oppure dietro le morti dei due soci c'è la stessa mano assassina? E se è così, dove va cercato il responsabile? In famiglia o nell'ambiente di lavoro? Ad aiutare Quirke c'è anche la figlia Phoebe, con la quale il medico sta ricostruendo un difficile rapporto, e proprio Phoebe ha l'intuizione giusta per trovare il bandolo dell'intricatissima matassa...
And a beautiful day for a sailing trip and Victor Delahaye, one of the most important businessmen in Ireland, decides to go out to sea along with the young son of his partner. But once off, Victor kills himself in front of the guy. Or at the very least, this is what tells him, only witness. The case is high profile: the Inspector Hackett and Quirke, the pathologist that assists in the most delicate situations, you have to investigate with great caution in Dublin's elite. Things get complicated when occurs a few days after another mysterious death, perhaps even more shocking than the first. This time, a sailboat ended tragically. Accident? Suicide? Or behind these deaths is the same hand killer? To Quirke and Hackett's task is to unravel the skein, reconstructing the complicated plot of hatred, jealousy and betrayal that threatens to destroy more than one life, and discovering how unsteady at times, the border between amok and a fierce loyalty.