Un avamposto a Venezia. Il carteggio tra Girolamo Tartarotti e Tommaso Giuseppe Farsetti (1741-1758) - 9788864642871

Un avamposto a Venezia. Il carteggio tra Girolamo Tartarotti e Tommaso Giuseppe Farsetti (1741-1758): Il volume riproduce lo scambio epistolare tra Girolamo Tartarotti e il patrizio veneto Tommaso Giuseppe Farsetti, costituito da 127 lettere scambiate in un arco di tempo lungo quasi trent'anni. Quando si conobbero, Farsetti aveva circa 20 anni e trovò in Tartarotti, più maturo e già apprezzato professionalmente, era a Venezia assunto dal futuro doge Marco Foscarini per le sue ricerche sulla letteratura veneziana, una persona con cui condividere interessi e che, quando tornerà in patria, gli sarà molto utile per soddisfare la sua passione bibliofila. Di lui ci sono giunte 76 lettere, tutte autografe ad eccezione di una, gran parte delle quali conservate in un codice miscellaneo della Biblioteca Civica di Rovereto. Il medesimo codice ospita di seguito 51 responsive di Girolamo Tartarotti, trascritte da un anonimo senza alcuna indicazione relativa agli originali. Attraverso di esse il letterato roveretano si manteneva informato sugli amici comuni e sulle novità letterarie, reperiva libri utili per i suoi studi ma, soprattutto, attraverso l'intermediazione dell'amico monitorava la pubblicazione delle sue opere, molte delle quali uscirono appunto dai torchi della Serenissima.
This volume reproduces the correspondence between Girolamo Tartarotti and patrizio veneto Drayson Farsetti, consisting of 127 letters exchanged over a period of almost thirty years. When they met, Faisel had about 20 years and found in Tartarotti, more mature and already appreciated professionally, was hired by the future doge Marco Foscarini in Venice for his research on Venetian literature, a person with whom to share interests and that, when he returns home, he will be very useful to satisfy his passion bibliophile. Him we have received 76 letters, all but one autograph, most of them preserved in a manuscript of the public library in Rovereto. The same code hosts below 51 responsive to Girolamo Tartarotti, transcribed by an anonymous without any indication as to the originals. Through them the Rovereto remained informed about mutual friends and literary news reperiva useful books for his studies but, above all, through the intermediary of his friend had supervised the publication of his works, many of which were released by the Serenissima's presses.