La stella, la croce, la luna - 9788897930341

La stella, la croce, la luna: Da un taccuino di appunti, presi durante un viaggio, dimenticati in un cassetto e poi ritrovati, nasce un romanzo; certamente legato al desiderio di ricordare, rivivere, narrare quella esperienza, per alcuni aspetti unica e irripetibile, e alle sensazioni vissute, alle fantasie evocate dalle immagini di quella terra; ma anche per accomunare a quel felice itinerario una sottile storia d'amore. La tenue vicenda di Elena e Saverio, che si ritrovano proprio là, dopo anni di lontananza, è il filo conduttore della storia narrata in questo libro. Ma protagonista incontrastata è proprio quella Terra dal triplice volto: Terra d'Israele, sulle carte politiche e nel cuore, nella fede, nella storia di una razza e di una cultura; Terra di Palestina, nei millenari ricordi storici e religiosi e nelle speranze di un altro popolo che l'abita e di una parte di esso che dovette abbandonarla; Terra Santa, nella fede di chi in essa vede e sente il dipanarsi del disegno cristiano di salvezza. Quella terra, dunque, non può non essere che la vera protagonista, qualunque sia la storia umana a cui faccia da sfondo.
From a notebook of notes taken during a journey, forgotten in a drawer and then found, comes a novel; certainly related to the desire to remember, revived, narrate that experience in some respects unique and unrepeatable, and the sensations experienced, fantasies evoked by the images of that land; but also to bring together at that happy route a subtle love story. The tenuous affair of Elena and Xavier, who find themselves there, after years away, is the underlying theme of the story told in this book. But undisputed protagonist is precisely that land from the land of Israel, on the triple face: political papers and heart, in faith, in the history of a race or a culture; Land of Palestine, in the ancient historical and religious memories and hopes of another people that abides and a portion of it that he had to abandon it; The Holy Land, in the faith in it sees and hears the unraveling of Christian design of salvation. That land, therefore, must be that the true protagonist, whatever the human history that face the backdrop.