La fantascienza nella letteratura araba - 9788843069743

La fantascienza nella letteratura araba: La fantascienza appare inaspettatamente sulla scena letteraria dei paesi arabi a partire dalla seconda metà del XX secolo, per poi imporsi con un numero di pubblicazioni sempre crescente. Questa produzione lancia un'ennesima sfida alla modernità e a chi, abituato a ormai desueti clichés, deve fare i conti con un genere letterario del tutto inedito e per questo foriero di valori e specificità che appartengono alla società araba, alla sua storia socio-politica, alle sue caratteristiche tanto linguistiche che religiose. Recuperati dal patrimonio classico elementi proto-fantascientifici, la loro commistione - e successiva rielaborazione - con topoi e logoi comuni al più affermato modello in lingua inglese ha segnato il sorgere di una nuova stagione della narrativa araba. Il testo propone una rassegna, in lingua occidentale, dei maggiori autori che afferiscono a questo filone letterario, con una panoramica che spazia dall'area nord-africana, passando attraverso la Mauritania, sino ad arrivare al Mashreq e alle "insospettabili" terre dello Yemen.
Science fiction appears unexpectedly on the literary scene of Arab countries since the second half of the 20th century, and then impose itself with a growing number of publications. This production launches a new challenge to modernity and who, accustomed to the now obsolete stereotypes, must deal with a completely new literary genre and for this harbinger of values and specificity that belong to the Arab society, its social and political history, its linguistic and religious characteristics. Proto-science fiction elements retrieved from the classical heritage, their mix-and subsequent reworking-with most established topoi and common English model logoi marked the rise of a new season of the Arab narrative. The text proposes a review, in Western language, major authors who belong to this literary genre, with an overview ranging from North Africa, passing through Mauritania, until you reach the Mashreq and at "unsuspicious" lands of Yemen.