Classe 1899. La guerra del nonno. Diario dal Grappa 1917-1918 - 9788866491743

Classe 1899. La guerra del nonno. Diario dal Grappa 1917-1918: "Dal diario di un nonno. Salvo Carreca affronta il racconto della Prima guerra mondiale, utilizzando i pensieri e i sentimenti che il suo antenato si era appuntato in un quadernetto. Classe 1899, trapanese di nascita, Salvatore Barbera era uno dei 'ragazzi' sbattuti nel conflitto quando stavano per compiere i 18 anni. Quelle pagine rappresentano una chiave di lettura di quella immensa carneficina che, fra il 1915 e il 1918, ha mandato a morire centinaia di migliaia di giovani. In questo non molta differenza fra i terroni di Napoli e della Sicilia o i mangia polenta di Piacenza o di Cuneo. Intere generazioni si sono sacrificate nel Carso e sull'Adamello. Nei loro confronti abbiamo contratto un debito morale che, prima o poi, dovremmo deciderci di onorare. Anche recuperando un diario che per un secolo è rimasto a prendere la polvere del tempo." (Lorenzo Del Boca)
"From the diary of a grandfather. Except Carreca tackles the story of World War I, using the thoughts and feelings that his ancestor had pinned in a notebook. 1899 class, birth, Salvatore Trapani Barbera was one of the ' boys ' tossed into conflict when they were about to take the next 18 years. Those pages represent an interpretation of that immense carnage that occurred between 1915 and 1918, he sent to die hundreds of thousands of young people. This not much difference between the southerners of Naples and Sicily or Piacenza or eating polenta Wedge. Entire generations have sacrificed in the karst and the Adamello. Against them we contracted a moral debt that sooner or later we should decide to honor. Even retrieving a diary for a century is left to pick up the dust of time. " (Lorenzo Del Boca)