Le parole del papa. Da Gregorio VII a Francesco - 9788858130988

Le parole del papa. Da Gregorio VII a Francesco: "Le parole usate dai papi sono importanti; tanto più in quanto il loro modo di parlare non è sempre lo stesso. Il linguaggio con cui il pastore della Chiesa di Roma si rivolge all'umanità nei momenti difficili è sempre stato espressione non solo della sua personalità individuale, ma del posto che la parola della Chiesa occupava nel mondo in quella data epoca; ed è un indizio estremamente rivelatore delle diverse modalità, e della diversa autorevolezza con cui di volta in volta i papi si sono proposti come leader mondiali. In queste pagine faremo un viaggio attraverso le parole usate dai papi nei secoli. Ovviamente la Chiesa esiste da duemila anni e nel corso di questi due millenni ha prodotto innumerevoli parole; non si tratta di renderne conto in modo esaustivo o anche solo sistematico, ma piuttosto di proporre uno dei tanti viaggi possibili, cominciando dal Medioevo per arrivare fino alla soglia della nostra epoca."
"The words used by the Popes are important; especially since their way of speaking is not always the same. The language in which the pastor of the Church of Rome will appeal to humanity in difficult times has always been an expression not only of his individual personality, but that the word of the Church in the world at that time. and it's a very revealing indication of the various modes, and the authority with which from time to time the Popes are proposed as leaders. In these pages we will make a trip through the words used by the Popes over the centuries. Of course the Church has existed for 2,000 years and during these two millennia has produced countless words; This is not accountable in detail or just systematic, but rather to suggest one of the many possible trips, starting from the middle ages to get up to the threshold of our age. "