- Libreria
- >
- Libri
- >
- Traduzione e interpretazione
- >
- La libertà di tradurre. Lodovico Castelvetro interpreta la Riforma
La libertà di tradurre. Lodovico Castelvetro interpreta la Riforma - 9788857580456
di Andrea Barbieri edito da Mimesis, 2021
- Prezzo di Copertina: € 26.00
- € 24.70
-
Risparmi il 5% (€ 1.30)
Informazioni bibliografiche del Libro
- Titolo del Libro: La libertà di tradurre. Lodovico Castelvetro interpreta la Riforma
- Autore: Andrea Barbieri
- Editore: Mimesis
- Collana: Libricolae
- Data di Pubblicazione: 2021
- Genere: LINGUISTICA
- Argomento : Castelvetro, Ludovico
- Pagine: 328
- Dimensioni mm: 210 x 0 x 25
- ISBN-10: 8857580458
- ISBN-13: 9788857580456
La libertà di tradurre. Lodovico Castelvetro interpreta la Riforma: Da un'intuizione di Gianfranco Contini e dai saggi di Ezio Raimondi e Werther Romani si fa strada una definizione del modo di tradurre di Castelvetro che si rivela utile al riconoscimento di altri suoi lavori di traduzione. Su questa base, l'autore gli attribuisce il volgarizzamento di sette opere che illustrano e divulgano la dottrina luterana: quattro di Martin Lutero e tre di Urbano Regio. Un minuzioso lavoro di indagine intertestuale mette in luce i riscontri che collegano le diverse opere e ne consentono l'attribuzione a un unico traduttore. Con ciò Castelvetro diviene il primo e il più attivo divulgatore della teologia luterana in Italia: una prospettiva storiografica che rivoluziona i tempi e i modi della diffusione del pensiero della Riforma nel nostro Paese.
Promozione Il libro "La libertà di tradurre. Lodovico Castelvetro interpreta la Riforma" su Unilibro.it è nell'offerta di libri scontati Tantissimi libri in promozione sconto
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "La libertà di tradurre. Lodovico Castelvetro interpreta la Riforma"
Giacomo Castelvetro in Inghilterra (1581-1591). Una fonte dall'Italia per William Shakespeare
libro di Barbieri Andrea
edizioni Edizioni Artestampa
-5%
Epistemologie delle mura e delle frontiere
libro di Barbieri Andrea
edizioni Gutenberg Edizioni collana Social systems, cultures and development
-5%
Lo stato sociale in Francia dalle origini alla seconda guerra mondiale
libro di Barbieri Andrea
edizioni Donzelli collana Centauri. Welfare books
Storia di Sassuolo. Il Seicento e il Settecento
libro di Barbieri Andrea
edizioni Incontri Editrice collana La storia accanto
Il Molza. La sua vita e le sue lettere
libro di Barbieri Andrea
edizioni Padova University Press
Con gli occhi dell'altro. Tradurre
libro di Arduini Stefano
edizioni Jaca Book collana Saggi di letteratura
-5%
L'industria della traduzione. Realtà e prospettive del mercato italiano
libro di Davico Gianni
edizioni Seb27 collana Laissez-passer
A mini-manual for the translation of some English and Italian terms
libro di Camaiora Luisa
Conti Andrea
edizioni EDUCatt Università Cattolica
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "La libertà di tradurre. Lodovico Castelvetro interpreta la Riforma"