Il simbolismo nella letteratura europea dell'Ottocento tra prosa e poesia - 9788842558200

Il simbolismo nella letteratura europea dell'Ottocento tra prosa e poesia: Il presente saggio, quarto di una serie rivolta a esaminare gli aspetti salienti della narrativa internazionale del primo Novecento, fa un passo indietro per rendere omaggio al grande Baudelaire, pietra miliare nel proporre in anticipo le profonde motivazioni del contemporaneo, consistenti per gran parte nella scoperta dell'inconscio, dovuta a Freud. In questo senso i veri eredi di Baudelaire saranno Eliot, Pound, da noi Montale e gli Ermetici. I suoi successori, in Europa, non lo capirono a fondo, e anche se furono ben sicuri nel condannare le "magnifiche sorti" dell'età borghese, non cercarono le alternative dentro di noi, bensì nell'andare a proiettare la salvezza affidandosi a simboli capaci di sollevarci dalle miserie della vita prosaica per approdare a paradisi immaginari. Annunciatori di questo Simbolismo furono alcuni poeti francesi guidati da Moréas e un terzetto belga, Maeterlinck, Rodenbach, Verhaeren. Ma per un narratologo come lo scrivente risulta molto più importante andare a sorprendere questa corsa verso cieli superiori quale venne realizzata dai prosatori del tempo, Villier de l'Isle-Adam, Huysmans, Wilde.
The present essay, fourth in a series aimed at examining salient international fiction aspects of the early twentieth century, takes a back seat to pay homage to the great early landmark in proposing Baudelaire, the deep motives of contemporary, consisting mostly in the discovery of the unconscious, due to Freud. In this sense the true Inheritors of Baudelaires be Eliot, Pound, Montale and hermetic. His successors, in Europe, not understood thoroughly, and although they were well assured in condemning the "magnificent destiny" bourgeois age, not tried the alternatives within ourselves, but in going to project the salvation by relying on symbols able to lift miseries of life prosaic to arrive at imaginary paradises. Heralds of this symbolism were some French poets led by Mor??as and a trio of Belgium, Maeterlinck, Rodenbach, Verhaeren. But for a literary scholar as the writer is much more important to go to surprise this race to heavens above which was realized by prosatori time, Villier de l'Isle-Adam, Huysmans, Wilde.