Jakabok. Il demone del libro - 9788899569518

Jakabok. Il demone del libro: "Sei ancora in tempo. Rimetti questo libro dove l'hai trovato. Se l'hai già comprato, disfatene subito. Perché questo non è affatto un libro: è la prigione di carta e inchiostro di un demone del quindicesimo secolo. E se lo aprirai, cominciando a leggere le sue memorie, metterai a repentaglio la tua anima. Davvero, non ne vale la pena. E per cosa? Per scoprire le squallide disavventure di un reietto infernale da quattro soldi, di nome Jakabok Botch? Della sua infanzia disastrata tra le montagne d'immondizia nel Nono Cerchio, del fuoco che lo sfigurò orrendamente, della sua rocambolesca fuga con un padre assetato di sangue alle calcagna e delle sue infami vicende sulla Terra alla fine del Medioevo, alla caccia di un Grande Segreto nascosto nel laboratorio di un geniale orafo di nome Gutenberg? Rischiare tanto solo per leggere una storia fatta di violenza, morte, infelici amori, inganni, distruzione, solitudine e soprattutto fiamme? Non ti sarebbe rivelato altro che la miseria del Genere Umano, attraverso gli occhi di questa immonda creatura. Davvero metteresti a rischio la tua anima per qualcosa di tanto sciocco?".
"You still have time. Forgive this book where you found it. If you haven't already bought it, get rid of her now. Because this is not a book: it is the prison of paper and ink of a demon of the fifteenth century. And if you open it, beginning to read his memoirs, jeopardize your soul. Really, it's not worth it. And for what? To see dingy misadventures of an outcast from hell thief, named Jakabok Botch? Of his childhood disaster zone in the mountains of garbage in the ninth Circle of fire that disfigured horribly, his daring escape with a father out for blood in hot pursuit and its infamous events on Earth in the late Middle Ages, the hunt for a great hidden secret in the laboratory of a genial goldsmith named Gutenberg? Risking so much just to read a story of violence, death, unhappy love, deceit, destruction, solitude and especially flames? You would prove to be nothing more than the misery of mankind, through the eyes of this unclean creature. Really you put at risk your soul for something as silly? "