Seppellite la mia pelle in Africa. Poesie e brevi racconti - 9788889123249

Seppellite la mia pelle in Africa. Poesie e brevi racconti: Poesie come filastrocche, recitate al ritmo sinuoso e martellante della terra, cantate sulla melodia di una natura potente, che vive ormai solo nel ricordo; racconti come folate di vento gelido che sferza i volti con la violenza di un cuore ferito, parole incise nella carne dell'indifferenza. Con questa raccolta di versi e prose dedicati alla tragedia umana, oltre che storica e politica, dell'immigrazione, Hamid Barole Abdu ha vinto la sezione Letteratura del Premio Multietnicità e Intercultura edizione 2007, promosso dall'associazione Oforula onlus e dal Comune di Roma. I testi di Abdu, scritti in italiano e in inglese, sanno recuperare il linguaggio della semplicità che si addice ai sentimenti universali, profondi e radicali dell'animo umano: voci semplici, che si scontrano con l'inospitalità del mondo negli infiniti quotidiani atti di un'odissea senza tregua. Storie di sofferenza e speranza, ultimi capitoli di un'epopea eterna.
Poems like nursery rhymes, recite the sinuous rhythm and thumping of the Earth, sing to the tune of a powerful nature, which lives only in memory; Tales like gusts of icy winds that lash the faces with the violence of a wounded heart, words carved into the flesh of indifference. With this collection of verse and prose dedicated to the human tragedy, as well as historical and political, immigration, Hamid Barole Abdu won the 2007 edition of the Literature Prize-ethnicity section and Interculturality, promoted by associazione Oforula onlus and by the city of Rome. Abdu lyrics, written in Italian and English, they retrieve the language of simplicity that befits the universal feelings, deep and radical of the human soul: simple items that collide with the inhospitality of the world in countless newspapers Act of an Odyssey relentlessly. Stories of suffering and hope, the last chapters of an epic.