Il fiordo di Killary - 9788845929137

Il fiordo di Killary: La carriera letteraria di Kevin Barry nasce dalla congiunzione di un sogno e di un incubo, entrambi precoci. Il sogno era, racconta Barry, "diventare il più grande scrittore ebraico della mia generazione, un autore del livello di Roth o di Malamud, anzi meglio. Solo che per un ventenne lentigginoso di Cork, Irlanda, la faccenda si presentava un po' complicata". Quanto all'incubo, coincideva col "pensum" imposto dall'industria editoriale a qualsiasi debuttante: trovare una voce (e poi vivere di quella). Bene, dal momento che la sola idea "di sentirsi frastornare per i successivi trenta o quarant'anni da quella benedetta voce, sempre uguale" gli faceva accapponare la pelle, Barry ha tempestivamente optato per una via diversa: scrivere, con la stessa gioia selvaggia che il lettore, per osmosi, prova leggendole, le storie in cui si imbatteva più o meno tutti i giorni, fra le strade e i pub della sua Irlanda. Storie nere, quasi sempre, i cui personaggi non solo sbagliano, ma perseverano, diabolicamente, nell'errore. Un ragazzo esce da un carcere minorile dopo una condanna per spaccio di anfetamine, e ha un'idea luminosa per cominciare una nuova vita: spacciare anfetamine. Un suo coetaneo, sui tetti di Cork, pensa di baciare una sua amica talmente a lungo, e così tormentosamente, da disintegrare anche solo la possibilità di farlo. Due vecchiette battono la campagna in quello che sembra un incantevole road movie della terza età, finché non scopriamo che si tratta di due predatrici...
The literary career of Kevin Barry was born from the conjunction of a dream and a nightmare, either. The dream was, says Barry, "become the greatest Jewish writer of my generation, an author of the Roth or level of Malamud, only better. But for a 20-year-old freckled of Cork, Ireland, the whole thing was a bit complicated ". As the nightmare, coincided with the "pensum" imposed by the publishing industry to any Debutante: find an entry (and then live by that). Well, since the whole idea "of being bothered, for the next thirty or forty years since that blessed voice, always equal" made my skin crawl, Barry has promptly opted for a different path: write, wild with the same joy that the reader, by osmosis, try reading them, the stories in which they more or less across all days, between the streets and pubs of his Ireland. Black stories, almost always, whose characters not only mistaken, but persevere, devilishly, in error. A guy comes from a juvenile prison after a conviction for selling amphetamines, and has a bright idea to start a new life: hustling amphetamines. His contemporary, the rooftops of Cork, think of kissing her friend so long, and so, to disrupt in anguish even just the ability to do so. Two old ladies beating the campaign in what looks like a lovely road movie of the third age, until we discover that these two predators ...