Lettere sulla Calabria - 9788849819434

Lettere sulla Calabria: Il quadro che della Calabria di fine Settecento traccia Johann Heinrich Bartels, dagli aspetti pittoreschi del paesaggio agli aspetti problematici della realtà sociale e alle figure che la popolano, dal contadino al proprietario terriero, è uno dei più completi che la letteratura di viaggio settecentesca tedesca ci abbia lasciato di questa regione. Da cultore della antichità classiche, Bartels sente con dolore la discrepanza tra un passato glorioso, che aveva toccato i punti più alti della riflessione matematica e filosofica a Crotone e della legislazione a Locri, e un presente oscuro, degradato, senza però restare imprigionato in uno sterile passatismo. Osservatore spregiudicato e intelligente si sforza, con successo, di capire la diversità calabrese nella sua specificità e storicità senza demonizzarla.
The picture of Calabria late eighteenth-century track Johann Heinrich Bartels, the picturesque aspect of the problematic aspects of social reality and landscape to figures that live there, from the farmer to the landowner, is one of the most complete 18th-century German travel literature has left us in this region. From teaching classical antiquities, Bartels feel with pain the discrepancy between a glorious past which had touched the highest points of the mathematical and philosophical reflection in Crotone and Locri legislation, and a present obscure, degraded, but remain imprisoned in sterile traditionalism. Unprejudiced observer and clever successfully strives to understand the diversity calabrese in its specificity and historicity without demonizing it.