Mangascienza. Messaggi filosofici ed ecologici nell'animazione fantascientifica giapponese per ragazzi - 9788897165187

Mangascienza. Messaggi filosofici ed ecologici nell'animazione fantascientifica giapponese per ragazzi: L'evoluzione dei rapporti fra natura, cultura, etica e scienza non è tipica solo della modernità occidentale. Anche il Giappone, a partire dal XIX secolo, intrattiene con tali questioni una stretta dialettica, date le tragedie che nella storia ne hanno colpito il territorio e il tessuto sociale, come terremoti, maremoti e, nel XX secolo, le catastrofi umanitarie ed ecologiche provocate dagli abusi della tecnologia: su tutte, le atomiche sganciate nel 1945 e il recente disastro di Fukushima. Fabio Bartoli si rifà in "Mangascienza" ai miti greci per mettere in relazione i pilastri fondativi della scienza occidentale con quelli giapponesi, attraverso l'analisi degli anime (i disegni animati giapponesi), quasi sempre derivazione dei manga, i fumetti nipponici. L'autore si concentra sui cartoon televisivi di fantascienza per coglierne i riferimenti ai miti classici della cultura indoeuropea, che spesso si mescolano con quelli della tradizione, etica e storia della tecnologia nipponiche. "Mangascienza" dà un'inedita chiave di lettura per interpretare le ossessioni e i traumi psichici incentrati sulla scienza riversati nei fumetti e disegni animati giapponesi e dunque, almeno in parte, dei loro pubblici. Compreso quello italiano, i cui membri hanno condiviso con i coetanei asiatici temi, messaggi, valori e moniti lanciati da queste serie al contempo tetre e sgargianti. Prefazione di Giulio Giorello.
The evolution of the relationship between nature, culture, ethics and science is not typical only of Western modernity. Even Japan, since the 19th century, has with these issues a close dialectic, given the tragedies that have hit the territory and its social fabric, such as earthquakes, tidal waves and, in the 20th century, humanitarian disasters and ecological caused by abuses of technology: on all of the recent disaster in 1945 and dropped atomic Fukushima. Fabio Bartoli refers to "beatification trail" to Greek myths to relate the founding pillars of Western science with the Japanese, through the analysis of anime (cartoons), almost always Japanese manga comics lineage. The author focuses on the science fiction cartoon television to gather references to classical myths of Caucasian culture, which often mingle with those of tradition, ethics and history of Japanese technology. "Beatification trail" gives an unusual key to interpret psychological obsessions and traumas that focus on Science poured in comic books and cartoons Japanese and therefore at least part of their public. Including Italian, whose members have shared with peers Asian themes, messages, values and warnings launched by these series both bleak and bright. Preface by Giulio Giorello.