Trattato sulla tirannide. Testo latino a fronte - 9788898428700

Trattato sulla tirannide. Testo latino a fronte: Perché acquistare e leggere questo libro, un trattato politico-giuridico vecchio di settecento anni? Una prima risposta è che il tempo trascorso dalla metà del Trecento, se confrontato con la durata della vita su questo pianeta, è meno di un attimo. Una seconda risposta riguarda il testo latino, che è il frutto del confronto critico di una quindicina di manoscritti e di edizioni a stampa conservati nelle biblioteche di tutta Europa. Una terza risposta è che il De Tyranno è qui tradotto, per la prima volta, in lingua italiana, superando le difficoltà tecniche inerenti al testo di Bartolo che ne avevano sinora sconsigliato l'impresa. Una quarta risposta riguarda il corpo delle numerose note che sono la sintesi di due prospettive: quella di uno studioso, Diego Quaglioni, professore dell'Università degli Studi di Trento e quella di un operatore sul campo, Dario Razzi, magistrato del Tribunale di Perugia. Una quinta risposta è quella che il tema trattato, quello dell'esercizio del potere e della legittimità della sua conquista, resta ovviamente attuale anche per il nostro tempo (come anche nel caso del tiranno occulto) e il trattato qui studiato può dare un contributo...
Why buy and read this book, a political treatise-700 years old legal? A first response is that the time elapsed since the middle of the fourteenth century, when compared with the duration of life on this planet, it's less than a minute. A second response concerns the Latin text, which is the result of critical confrontation of a dozen manuscripts and printed editions held in libraries across Europe. A third answer is that the De Tyranno is here translated in Italian for the first time, overcoming the technical difficulties inherent in the text of Bartolo who had previously advised against the company. A fourth response relates to the body of the numerous notes which are the synthesis of two perspectives: that of a scholar, Diego Quaglioni, Professor at the University of Trento and a field representative, Dario Razzi, magistrate of the Court of Perugia. A fifth answer is what the subject matter, that the exercise of power and the legitimacy of his conquest, remains obviously relevant for our time (as also in the case of the tyrant occult) and the Treaty here studied can contribute ...