Le quindici - 9788898865796

Le quindici: Rocambolesca commedia degli equivoci, ambientata tra Sicilia e Calabria nei primi anni '60, Le Quindici, che altro non sono che le Orazioni di Santa Brigida, racconta di un bonario parroco di un paese dell'Agrigentino, don Salvo, a cui tutti chiedono miracoli perché ritenuto in odore di santità. Perfino il vescovo di Agrigento, monsignor Gerlando Mangione, e il mafioso locale, don Pepe Lattuca, si prodigano con ogni mezzo, facendo pressioni al povero prelato, pur di vedere realizzato il proprio personale miracolo: il primo, menomato dalla nascita al braccio sinistro, vuol essere guarito e mira a un posto da cardinale; il secondo desidera far sposare la sorella attempata, e magari togliere anche di mezzo un concorrente che gli sta rubando terre e affari. Don Salvo vorrebbe invece salvare soltanto il compaesano Antonio Tuttolomondo, al quale un sogno premonitore ha annunciato morte certa entro quindici giorni. Una rete di personaggi e situazioni insolite, di grazie inspiegabili o contraffatte, credenti tiepidi e miscredenti fervorosi, attraverso dialoghi in cui si alternano un radicato dialetto e un latino storpiato. Il gioco tra miracoli annunciati e coincidenze incalzanti alimenta l'ambiguità tra caso e intervento divino e disegna il contorno dei veri protagonisti del romanzo: la capacità dell'uomo di cambiare e l'amore testardo di Dio, sempre pronto, per tutti.
A roaring comedy of misunderstandings, set between Sicily and Calabria in the early 1960s, Le Fifteen, which are nothing more than the Orations of Saint Bridget, tells of a good-natured parish priest of a village of Agrigentino, Don Salvo, to whom everyone asks for miracles because deemed to smell of holiness. Even the Bishop of Agrigento, Monsignor Gerlando Mangione, and the local mobster, Fr Pepe Lattuca, do all they can, putting pressure on the poor prelate, in order to see his own personal miracle realized: the first, menoded from birth to his arm healed and aims for a cardinal's place; the second wants to marry his old sister, and maybe even take out a contestant who is stealing his land and business. Don Salvo would like to save only his compatriot Antonio Tuttolomondo, to whom a premonitory dream has announced certain death within a fortnight. A network of unusual characters and situations, of inexplicable or counterfeit graces, lukewarm believers and fervent disbelievers, through dialogues in which alternate an ingrained dialect and a crippled Latin. The game between announced miracles and pressing coincidences fuels the ambiguity between chance and divine intervention and draws the outline of the true protagonists of the novel: man's ability to change and God's stubborn love, always ready, for all.