Americans. Città e territorio ai tempi dell'impero - 9788889446720

Americans. Città e territorio ai tempi dell'impero: L'influenza che il "modo americano di fare città" ha esercitato sui processi di urbanizzazione nell'ultimo secolo è la questione di fondo con cui si misura questo libro, il quale muove dal riconoscimento della natura "imperiale" dei dispositivi di produzione dello spazio urbano che emergono nel panorama statunitense tra Otto e Novecento e che risultano nel tempo operanti su una scala progressivamente globale. In questa prospettiva, vengono sviluppati tre discorsi: la metropoli ad alta concentrazione di popolazione e capitale, la suburbia della crescita intensiva e a bassa densità, la città autosufficiente di matrice comunitaria. È all'interno del rapporto tra Europa e Stati Uniti che si può concepire il carattere del potere americano, la sua aspirazione a sottrarsi al corso della storia cui tutti gli altri poteri costituiti sarebbero invece tenuti a sottostare. Ed è all'interno di questo rapporto che si è determinata una forma di dominio globale che, fino a pochi anni fa, poteva dirsi incontrastata. In una fase, come quella attuale, in cui si affacciano nuove forme di impero, quando è a rischio la stabilità economica e sociale di milioni di abitanti delle città, la pianificazione urbana si manifesta nel pieno della sua condizione dilemmatica, e ciononostante si riconosce il compito di coltivare una coscienza della crisi che si misuri con la violenza del potere capitalistico, ma che sia anche in grado di cogliere il potenziale che è in attesa di manifestarsi come nuovo progetto sociale.
The influence of the "American way of making City" has had on the process of urbanization in the last century is the fundamental question with which this book is measured, which moves from the recognition of the "Imperial" nature of the production equipment of urban spaces that emerge in the United States in the nineteenth and twentieth centuries and are working over time on a global scale gradually. In this perspective, three speeches are developed: the metropolis with a high concentration of population and capital, suburbia and intensive growth in low density, the self-sufficient City Community array. And within the relationship between Europe and the United States that you can conceive the character of American power, its desire to escape the course of history that all other powers that would be required to comply. And it is within this relationship that is determined a form of global domination that, until a few years ago, he could say. In one phase, like the present one, in which new forms of Empire, when is at risk the economic and social stability of millions of city dwellers, urban planning manifests itself in its dilemmatica condition, yet you recognize the task to cultivate an awareness of crisis that you measure with the violence of capitalist power but it is also able to grasp the potential that is waiting to manifest as new social project.