Gioconda miseria. Il tarantismo a Taranto . XVI-XX secolo - 9788861942745

Gioconda miseria. Il tarantismo a Taranto . XVI-XX secolo: Diverse sono le interpretazioni che si sono date al tarantismo, ma il suo nucleo fondamentale risiede nella credenza che esso consista in uno stato di grave malessere, causato dal morso di un animale, la tarantola che pizzica preferibilmente le donne, durante il lavoro nei campi, al piede, alla mano o al pube, nell'ardore dell'estate; la terapia consiste essenzialmente in un complesso rituale coreutico musicale, alla fine del quale la vittima si libera del male. Sebbene già le fonti più antiche indichino la città di Taranto come la patria del tarantismo, dalla quale deriverebbe il nome della tarantola e della tarantella, in anni recenti l'attenzione si è concentrata soprattutto sull'area più meridionale della Puglia, il Salento, mentre la zona ionica, malgrado la quantità di informazioni esistenti e spesso disperse in pubblicazioni di diffusione locale, ha ricoperto un ruolo marginale. Scopo di questo volume è cercare di porre rimedio a una tale evidente distorsione e riattivare la curiosità e le indagini sul tarantismo tarantino, sui personaggi che lo hanno vissuto, sugli autori che lo hanno raccontato, sul mondo intriso di miseria e sofferenza in cui affonda le sue radici.
There are different interpretations that are given to tarantism, but its heart lies in the belief that it is in a State of severe malaise, caused by the bite of an animal, the Tarantula that pinches preferably women, while working in the fields, with the foot, the hand or the pubis, the ardor of summer; the therapy consists essentially of a complex ritual dance musical, at the end of which the victim gets rid of the bad. Although the earliest sources indicate the city of Taranto as the homeland of tarantism, from which derives the name Tarantula and tarantella, in recent years the focus has been primarily on the southernmost area of Puglia, Salento, while the Ionian area, despite the amount of existing information and often dispersed in local syndication publications, played a marginal role. The purpose of this book is to try to remedy this apparent distortion and reactivate the curiosity and investigations tarantism tarantino, on characters who have lived, the authors have told him about the world full of misery and suffering that has its roots.