Fra luogo e viaggio. L'architettura di Angiolo Mazzoni dall'Italia alla Colombia. Ediz. illustrata - 9788881038794

Fra luogo e viaggio. L'architettura di Angiolo Mazzoni dall'Italia alla Colombia. Ediz. illustrata: L'attività progettuale dell'architetto e ingegnere Angiolo Mazzoni può essere analizzata nel rapporto tra la produzione italiana espressa tra la metà degli anni Venti e la fine degli anni Trenta e i progetti elaborati in Colombia tra il 1948 e il 1963. Il carattere originale di questa vicenda è rappresentato dall'emblematico confronto che l'architetto stabilisce con il paesaggio e la tradizione architettonica dei due paesi inserendosi a pieno titolo nel processo di trasformazione tipologica di molti edifici di notevole complessità tecnica e infrastrutturale. I risultati della ricerca mazzoniana oscillano, in entrambe le circostanze, tra soluzioni "tradizionaliste" e adesioni palesi al "moderno", in una controversa e irrisolta ambizione dell'architetto a collocarsi, anche in terra straniera e di fronte a mutate sollecitazioni, in un sempre rivendicato, ma mai completamente chiarito alveo della tradizione italiana di inizio Novecento. Orizzonte, quest'ultimo, ambito da Mazzoni con la definizione di "futurismo", ma piuttosto riconoscibile, a volte e soprattutto in Italia, in una identificazione felice con la figurazione metafisica dechirichiana.
The design work of the architect and engineer Angiolo Mazzoni can be analyzed in the relationship between the Italian production expressed between the mid-1920s and late 1930s and projects developed in Colombia between 1948 and 1963. The original character of this story is the emblematic confrontation that establishes with the landscape architect and the architectural tradition of the two countries entering fully into the typological transformation process of many buildings of great technical complexity and infrastructure. Your search results in oscillating in both conditions, between mazzoniana solutions "traditionalist" and the "modern", in a blatant adhesions controversial and unresolved ambitions of the architect to great lengths, even in a foreign land and in the face of changing demands, in an ever claimed, but never completely cleared up Riverbed of the Italian tradition of the early 20th century. Horizon, the latter part by Mahdi with the definition of "futurismo", but rather recognizable at times and especially in Italy, de Chirico often painted in a metaphysical figuration happy with identification.