La Gabbia criminale - 9788895200286

La Gabbia criminale: Molti anni fa in un borgo alla periferia di Treviso è stato commesso un atroce duplice delitto che ha lasciato una scia di dolore e di vergogna. Il colpevole (innocente?) è già stato da tempo processato e condannato; ma i luoghi che furono teatro degli avvenimenti non si danno pace. Alberto, insegnante in pensione, tornato a vivere a Treviso proprio in quella casa dove aveva abitato nei suoi primi anni di vita, viene aggredito dai fantasmi del passato che gli chiedono insistentemente di trovare la vera soluzione del giallo. Legami di sangue intrecciati di segreti rancori, ipocrisie e finto decoro, vendette politiche e sociali non ancora del tutto consumate riportano a galla atrocità commesse in un periodo storico in cui tanti delitti restavano impuniti e l'ingiustizia sollevava scarsa ribellione, costruendo intorno ai protagonisti una "gabbia criminale" dalla quale è difficile liberarsi. La gabbia criminale è una storia corale, l'affresco di un contesto sociale appartenente a un'epoca non così lontana come sembra; i piani temporali si sovrappongono e si confondono, dando vita a un ritratto tanto accurato quanto impietoso della provincia trevigiana.
Many years ago in a village on the outskirts of Treviso was committed a heinous double murder that left a trail of grief and shame. The guilty (innocent?) has already long since been tried and sentenced; but the places that were the scene of events do not give peace. Albert, retired teacher, returned to live in Treviso in that house where he had lived in its early years, is attacked by the ghosts of the past which ask you insistently to find the real solution. Blood ties woven of secrets grudges, hypocrisy and mock decorum, political and social revenge not yet completely consumed bear afloat atrocities in a historical period when many crimes remained unpunished and injustice raised poor rebellion, building around the protagonist a "cage criminal" from which it is difficult to break free. The cage is a choral story, the fresco of a social context that belongs to an era not so remote as it seems; temporal plans overlap and intermingle, creating a portrait as accurate as ruthless in the province of Treviso.