Armonie - 978889570953

Armonie: Il linguaggio poetico di Salvatore Battaglia "è tutto improntato alla colloquialità: il poeta scrive in seconda persona, si rivolge incessantemente a un "tu"; ha bisogno dell' "altro" perché il grumo delle proprie pulsioni affettive possa identificarsi in un oggetto preciso, nel nome di un personaggio, così come ha bisogno di quell'entità oltre lo spazio della pagina, che è il lettore. Per questo si ha l'impressione che il discorso amoroso si rivolga al contempo alla donna che ne è la controparte e a un invisibile pubblico: il racconto dell'amore non è autoreferenziale, non ricade su se stesso perché è segnato da altro, fin dal suo sgorgare" (dalla Prefazione di Roberto Deidier).
The poetic language of Salvatore Battaglia "is everything revolves around a colloquialism: the poet writes in the second person," you "is addressed to an incessantly; needs of the "other" because the lump of emotional impulses can identify in a precise, in the name of a character, as well as needs that entity beyond the space of the page, which is the reader. For this we have the impression that the loving speech talk to the woman who is the counterparty to an invisible audience: the tale of love is not self-referential, does not fall on itself because it is marked by more, since its gushing "(from the Preface by Roberto Deidier).