Lettere alla madre - 9788877107749

Lettere alla madre: La prima delle lettere raccolte in questo volume è stata scritta da un ragazzo di non ancora tredici anni; l'ultima, da un uomo di non ancora quarantacinque che dopo poche ore sarebbe stato colpito o, come usa dire, offeso dall'attacco di una malattia mortale - la malattia della sua morte. Tra l'una e l'altra, scandito da tante altre lettere ugualmente piene di tenerezza, sgomento e furore, si stende il tempo durante il quale il "grande abbandonato" ha scritto un libro di poesie che inaugura e oltrepassa la storia della lirica moderna, un libro di prose che fissa insuperabilmente il modello di un genere letterario, alcuni saggi che fondano il pensiero estetico e la critica d'arte contemporanei. Non è certo facile, per il lettore di questo romanzo epistolare univoco e involontario, orripilante e sublime, conciliare la pietà suscitata dall'"interdetto" (come egli stesso si definisce, alludendo all'indelebile umiliazione giudiziaria inflittagli dalla madre) torturato dai debiti e dal disamore, dall'incomprensione altrui e dalla propria "svogliatezza", con la venerazione dovuta a uno dei più grandi artisti e dei più lucidi e operosi intelletti che l'umanità abbia mai prodotto. (Dallo scritto di Giovanni Raboni)
The first of the letters collected in this volume was written by a boy not yet thirteen years old; the last, by a man not yet forty-five that after few hours would be affected or, as often said, offended by the attack of a deadly disease-the disease of his death. Between one and the other, marked by many other letters too full of tenderness, dismay and fury, extends the time during which the "great abandoned" wrote a book of poetry that opens and goes beyond the history of modern lyric, a book of prose that unbeatable fixed the template of a literary genre, some sages who founded the aesthetic thought and contemporary art criticism. It is certainly not easy, for the reader of this epistolary novel and involuntary, horrifying and sublime, reconcile the pity elicited from "banned" (as he calls himself, alluding to the indelible judicial humiliation inflicted by her mother) tortured by debt and by the indifference, incomprehension of others and their own "listlessness", with the veneration due to one of the greatest artists and shinier and industrious minds that humanity has ever produced. (Written by Giovanni Raboni)