- Libreria
- >
- Libri
- >
- Poesia
- >
- Raccolte di poesia di singoli poeti
- >
- I fiori del male. Testo francese a fronte
I fiori del male. Testo francese a fronte - 9788844053529
di Charles Baudelaire edito da Demetra, 2019
- Prezzo di Copertina: € 7.90
- € 7.51
-
Risparmi il 5% (€ 0.39)
Informazioni bibliografiche del Libro
- Titolo del Libro: I fiori del male. Testo francese a fronte
- Autore: Charles Baudelaire
- Editore: Demetra
- Collana: Passepartout
- Data di Pubblicazione: 2019
- Genere: letterature straniere: testi
- Pagine: 480
- Traduttore: Ortesta C.
- ISBN-10: 8844053527
- ISBN-13: 9788844053529
I fiori del male. Testo francese a fronte: È il viaggio il tema unificante di tutti i "Fiori", un viaggio mentale, interiore, suggerito dallo stato d'animo alterato dalle droghe e dall'alcool. Il viaggio nasce dall'immobilismo amletico del dandy e non ha molto a che vedere con qualcosa di reale. In altre poesie sono descritti gli zingari in viaggio, la tribù dei profeti con le pupille ardenti che si spostano con sul dorso i piccoli, che marciano a piedi scalzi mentre il grillo canta al loro passaggio. Il problema tuttavia rimane lo stesso. A che scopo portare a termine un progetto, se il progetto in sé stesso è un godimento sufficiente? Immagino che Baudelaire ai giorni nostri non si sarebbe mai mosso dal computer.
The journey is the unifying theme of all "flowers," a mental journey, Interior, suggested by the mood altered by drugs and alcohol. The trip comes from the hamlet of dandy immobility and doesn't have much to do with anything real. In other poems have described the Gypsies on the road, the tribe of prophets with flaming eyeballs that move with the back small, marching barefoot while the cricket sings as they pass. The problem however remains the same. What's the point of completing a project, if the project itself is a sufficient enjoyment? I guess Baudelaire nowadays would never be moved from the computer.
Promozione Il libro "I fiori del male. Testo francese a fronte" su Unilibro.it è nell'offerta di libri scontati Tutti i libri in offerta!
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "I fiori del male. Testo francese a fronte"
-5%
![Lo spleen di Parigi. Testo francese a fronte libro di Baudelaire Charles](https://cdn.unilibro.it/cover/libro/9788855244701p.jpg)
Lo spleen di Parigi. Testo francese a fronte
libro di Baudelaire Charles
edizioni C&P Adver Effigi collana Poesia
-5%
![Il pittore della vita moderna libro di Baudelaire Charles](https://cdn.unilibro.it/cover/libro/9791254720226p.jpg)
Il pittore della vita moderna
libro di Baudelaire Charles
edizioni Abscondita collana Miniature
-20%
![I fiori del male. Testo francese a fronte libro di Baudelaire Charles](https://cdn.unilibro.it/cover/libro/9788830102774p.jpg)
I fiori del male. Testo francese a fronte
libro di Baudelaire Charles
edizioni Bompiani collana I Classici Bompiani
![Le battaglie, l'ideologia, le storie, gli uomini, i diseredati libro di Caputo Bisanzio Gianfranco](https://cdn.unilibro.it/cover/libro/9788883569944p.jpg)
Le battaglie, l'ideologia, le storie, gli uomini, i diseredati
libro di Caputo Bisanzio Gianfranco
edizioni Montedit collana I gigli
![È passata 'a nuttata È na canzona d'ammore libro di Lubrano Carmine](https://cdn.unilibro.it/cover/libro/9788894718126p.jpg)
È passata 'a nuttata È na canzona d'ammore
libro di Lubrano Carmine
edizioni Terra del Fuoco / Lab-Oratorio Poietico
![Canti. Ediz. integrale libro di Leopardi Giacomo](https://cdn.unilibro.it/cover/libro/9788854119000p.jpg)
Canti. Ediz. integrale
libro di Leopardi Giacomo
edizioni Newton Compton collana Grandi tascabili economici
![A zonzo per pensieri libro di Rossitto Giuseppina](https://cdn.unilibro.it/cover/libro/9788883127724p.jpg)
A zonzo per pensieri
libro di Rossitto Giuseppina
edizioni Il Ponte Vecchio collana Cammei
-5%
![Odissea. Testo greco a fronte libro di Omero Ventre D. (cur.)](https://cdn.unilibro.it/cover/libro/9788833319322p.jpg)
Odissea. Testo greco a fronte
libro di Omero
Ventre D. (cur.)
edizioni Ponte alle Grazie collana Fuori collana
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "I fiori del male. Testo francese a fronte"
Walter Benjamin, forse il più grande interpretedi Charles Baudelaire edei Fleurs, nei suoi uminosi scritti critici fa coincidere ’iniziodela poesiadela modernità, proprio con i componimentide “Les fleursdu mal” : in questa prospettiva, Baudelaire è per il grande pensatore tedesco «il poeta-principedela modernitû. Due sono i temi principali – e tra oro interdipendenti – che motivano ’originalitàdi questa raccolta: ’Ennui (la noia, o Spleen), vale adire il ento scorreredegli attimi nela solitudinedela vita, sempre uguale a sé stessa nei suoi infiniti ritorni; e e “Correspondances ”, ovvero i profondi e misteriosi richiami sfuggiti ala spessa apparenzadele cose, ricordidi una vita anteriore, echidi ontananze perdute, sopravvissuti al reale e ala modernità. Se o “Spleen ” sta ala prosaicità e al maledel reale, come e “Correspondances” stanno ala essenzialità – benché perduta –dela belezza, alora il mondo, a fola e a città,diventano altrettanti scenaridi improvvise rivelazioni, ampidi “Ideale” – tanto caduchi quanto intensi – tra e brumedela noia («Les souvenirs ointains entemente s’élever /Au bruitdes carilons qui chantentdans a brume.»): tale è o sguardo effimerodi una sconosciuta incontrata un attimo, in mezzo al trafficodele vie («un éclair…puis a nuit!»), o a fragranza che richiama in vita un ricordo perduto («Charme profond, magique,dont nous grise /dans e présent e passé restauré!») – una carezza materna miracolosamente scampata alo svaniredel tempo (« Je sais ’artd’évoquer es minutes heureuses / et revis mon passé blottidans tes genoux»). Ma accanto ai balenidel’Ideale, signoreggia il nula, il “Neant”, annichilante come o scompariredei sogni («Le printemps adorable a perdu son odeur!»). Il gustodel nula prevale su tutto, e forse anche ’ultimo viaggio – a Morte – non è che ’ilusionedel viaggio, giacché a meta finale è proprio il nula («O Mort, vieux capitaine, il est temp! evons ’ancre!/ Ce pays nous ennuie, ô Mort! […] Au fondde ’Inconnu pour trouverdu nouveau!»).