Il gran rifiuto. Storie di autori e di libri rifiutati dagli editori - 9788836811700

Il gran rifiuto. Storie di autori e di libri rifiutati dagli editori: Questo volume rappresenta una sorta di 'summa' dei più grandi errori editoriali, ripercorsi attraverso le vicende di libri e scrittori da una parte, editori e loro consulenti dall'altra. Non si pensi però a una semplice carrellata di rifiuti che dovevano poi diventare famosi non meno dei libri che ne erano stati l'oggetto, dalla Recherche di Proust, al Gattopardo di Tommasi di Lampedusa, e perfino a bestseller come Harry Potter o i romanzi di Tolkien. Queste storie possono infatti essere lette anche come strumento per capire le ragioni, o almeno il contesto, di rifiuti così clamorosi e persino imbarazzanti. Il mestiere dell'editore, del resto, è fatto innanzitutto di scelte, e le scelte sono fatte di esclusioni, non sempre così palesemente ingiuste come possono apparire agli occhi dei lettori. In ogni caso, sarà l'arrivo del successo di un'opera a fare tabula rasa di tutte le possibili ragioni di un rifiuto, insieme ai mea culpa dell'editore che se lo è visto sfuggire. Al di là dei suoi aspetti più curiosi e divertenti, questo libro, frutto di una ricerca tenace, appassionata e documentata, rappresenta così un'attenta analisi dei vizi e dei costumi dell'editoria, offrendo nel contempo un quadro inusuale, ma non per questo meno interessante, della nostra società culturale.
This volume represents a kind of ' summa ' of the biggest mistakes editorials, retraced through the events of the books and authors on the one hand, editors and their advisers on the other. Do not think, though a simple rundown of waste that were to become famous no less of the books that had been the object, from Proust's Recherche, Gattopardo di Tommasi di Lampedusa, and even a best-seller like Harry Potter or Tolkien's novels. These stories can be read as a tool for understanding the reasons, or at least the context, such blatant waste and even embarrassing. The job of the editor, for that matter, is made primarily of choices, and the choices are made of exclusions, not always so manifestly unjust as may appear to the eyes of readers. In any case, it will be the arrival of the success of an artwork to make a clean sweep of all the possible reasons for a refusal, along with Editor's mea culpa if he is seen escaping. Beyond its most surprising and witty, this book, the result of a tenacious, passionate and documented research, thus represents a careful analysis of the vices and habits of publishing, while offering an unusual framework, but no less interesting, in our company culture.