Grand Hotel - 9788838924484

Grand Hotel: "Grand Hotel", della austriaca Vicki Baum, è stato uno dei primi best seller internazionali. Pubblicato in Germania nel 1929, presto tradotto in tutta Europa, già nel 1932 era diventato quel film da Oscar (con Greta Garbo e John Barrymore) che oggi ricordiamo meglio del romanzo che ne era all'origine: con la battuta finale -"Grand Hotel, gente che va, gente che viene" - che volgarizzava la fine del libro: "Si entra, si esce... si entra, si esce... si entra, si esce... D'altro canto, è cosi che è la vita". Difatti è l'ambientazione - il Grand Hotel, appunto, in quegli anni simbolo popolare di vita privilegiata e moderna, sogno di massa -, il principale fattore, forse, del grande successo di lettori. "Gli hotel offrono opportunità infinite asserisce la scrittrice Monica Ali -. Ogni ospite potenzialmente ha una storia. Altre storie nascono quando gli ospiti interagiscono. Basta il ruotare di una porta girevole. "Grand Hotel", di Vicki Baum, dimostra questo principio alla perfezione. Sei persone si fermano in un albergo e nei successivi cinque giorni le loro vite si intrecciano. Il romanzo si muove tra personaggi storie e luoghi diversi e solo il "Grand Hotel" fa da collante a tutti questi frammenti. Un movimento frenetico, che trascina il tragico passato di ciascun personaggio in un'apparente pausa del presente in cui al contrario i destini si compiono.
"Grand Hotel", Austrian's Vicki Baum, was one of the first international bestseller. Published in Germany in 1929, soon translated throughout Europe, already in 1932 had become that film from Oscar (with Greta Garbo and John Barrymore) whom we remember today better than the novel that was in the beginning: with the punch line--"Grand Hotel, people coming and going, people who come"-that volgarizzava the end of the book: "you enter, you leave ... you enter, you leave ... you enter exits ... On the other hand, is that which is life. " In fact is the setting-the Grand Hotel, in fact, in those years popular symbol of privileged life and modern, mass-dream, the main factor, perhaps, of the great success of readers. "Hotels offer endless opportunities-Monica Ali-author asserts. Potentially every guest has a story. Other stories are born when guests interact. Just the turn of a revolving door. "Grand Hotel", by Vicki Baum, demonstrates this principle. Six people stop at a hotel and over the next five days their lives are intertwined. The novel moves between characters stories and different places and only the "Grand Hotel" acts as cement all these fragments. A frantic movement, which drags the tragic past of each character in an apparent break of this where instead the fates are accomplished.