Il ballo mortale. Agatha Raisin - 9788898713424

Il ballo mortale. Agatha Raisin: Non ci ha messo molto, Agatha Raisin, a scoprire che gestire un'agenzia investigativa nei Cotswolds non è esattamente come ritrovarsi in un film noir. Invece di fascinose donne in difficoltà e uomini con impermeabili e fedora, si ritrova a dover trattare con vecchiette cui è sparito il gatto o con ragazzini che scappano con l'auto del padre... Per fortuna (?) però poi è arrivata Catherine Laggat-Brown, ricca, generosa e assai preoccupata perché sua figlia ha ricevuto una serie di minacce di morte. A morire davvero, però, è il futuro suocero di Catherine e questo fatto getta nello sconcerto pure la determinatissima Agatha, che comincia a chiedersi se le "vere" indagini non siano al di sopra delle sue possibilità...
It didn't take long for Agatha Raisin to discover that running a detective agency in the Cotswolds isn't exactly like being in a film noir. Instead of charming women in distress and men in raincoats and fedoras, he finds himself having to deal with old ladies whose cat has disappeared or with kids who run away with their father's car... Fortunately (?), however, Catherine Laggat-Brown arrived, rich, generous and very worried because her daughter had received a series of death threats. To really die, however, is Catherine's future father-in-law and this fact throws even the very determined Agatha into bewilderment, who begins to wonder if the "real" investigations are not beyond her possibilities...