L'uno e l'altro Testamento. Vol. 2: Compiere le Scritture - 9788871051222

L'uno e l'altro Testamento. Vol. 2: Compiere le Scritture: Dopo il primo volume di "L'uno e l'altro testamento. Saggio di Lettura", tradotto in lingua italiana nel 1985, l'editrice Glossa inaugura una nuova collana (Biblica) dedicata agli studi in ambito biblico, con il proseguimento del progetto di approfondimento del rapporto tra i due Testamenti del noto gesuita francese. Il testo, "L'uno e l'altro Testamento. 2. Compiere le Scritture", apparso in francese nel 1990, diventa ora disponibile anche in lingua italiana, impreziosito da un saggio introduttivo di A. Bertuletti, sul modello di teologia biblica elaborato da Beauchamp. Come è noto infatti, il nucleo della riflessione di Beauchamp in questa sua opera principale, verte sull'articolazione dei due Testamenti, come luogo proprio di elaborazione della teologia biblica, cioè di uno "studio del rapporto della Bibbia con la realtà; uno studio condotto da uomini che si interrogano su ciò che significa 'realtà'". Tale operazione comporta una lettura teologica del Libro sacro, procedente dalla fede, in grado cioè di comprendere il testo nella sua verità, che sta oltre la pagina, nell'origine che è in Dio stesso; si tratta cioè di passare dalla ricerca delle idee della Bibbia all'ascolto della sua 'Parola'. Primato del testo e del lettore permettono di elaborare la teologia che attraversa i due Testamenti; permettono altresì di cogliere Gesù come compimento delle Scritture e assieme a Lui, ogni lettore, di 'compiere' egli stesso le Scritture.
After the first volume of "the one and the other will. Read essay "translated into Italian in 1985, the Publisher Glossa inaugurates a new Necklace (Biblical) dedicated to biblical studies in the field, with the continuation of the project of deepening of the relationship between the two Testaments of the well-known French Jesuit. The text, "the one and the other will. 2. Fulfill Scriptures "appeared in French in 1990, is now also available in Italian, with an introduction by a. Baig, along the lines of Biblical Theology developed by Beauchamp. As is well known, the core of the reflection by Beauchamp in his main work, concerns the articulation of the two Testaments, as place of processing of Biblical theology, that is a "study of the Bible relationship with reality; a study conducted by men who wonder about what it means to ' reality ' ". Toggling a theological reading of the Holy Book, processing by faith, able to understand the text in its truth, which lies beyond the page, in the source that is God himself; This means turning research of ideas of the Bible to hear his ' word '. Primacy of text and Reader allow you to process theology that crosses the two Testaments; permit to take Jesus as the fulfillment of Scripture and with him, every reader, to ' accomplish ' himself to the Scriptures.