Pane e fois gras. La storia di Michel Platini - 9788866828587

Pane e fois gras. La storia di Michel Platini: Sogna, il ragazzino Michel. Come tutti quelli che hanno l'età per sognare. Inventa interminabili partite di calcio nel cortile davanti al bar del nonno, laggiù a Jouef. Il locale è pieno di italiani, perché nonno è arrivato in Lorena da Agrate Conturbia, provincia profonda di Novara, in cerca di fortuna. Sogna, il ragazzino Michel. Inventa sfide mondiali che naturalmente vince, perché con un po' di fantasia si vince sempre. Il suo idolo si chiama Pelé, e in mezzo al cortile Pelé è lui. Per questo, ogni volta che gli capita di dover firmare un pezzo di carta, si diverte a storpiare il proprio cognome. Il ragazzino Michel si trasforma, diventa Peleatini. Questo libro ripercorre le prodezze di Platini, ossigeno per gli amanti del calcio, non solo juventini. Non solo per noi, fortunati che abbiamo vissuto in presa diretta il suo tempo, ma anche per chi è giovane oggi, a testimonianza che c'è stato un tempo in cui il calcio era gioia, era sogno, era bellezza. Era poesia.
Dreams, the boy Michel. As everyone who's old enough to dream. Invent endless games of football in the courtyard in front of the bar del nonno, yonder Jouef. The place is full of Italians, because Grandpa arrived in Lorraine from Agrate Conturbia, deep province of Novara, in search of fortune. Dreams, the boy Michel. Invent global challenges which of course WINS, because with a little imagination you always wins. His idol is called Pel??, and in the middle of the yard Pel?? is him. For this reason, whenever he happens to having to sign a piece of paper, likes to mispronounce his name. The little boy Michel becomes, becomes Peleatini. This book traces the feats of Platini, oxygen for football lovers, not just Juventus. Not just for us, lucky that we lived in real time, but also for those who are young today, testifying that there was a time when football was delight it was dream, was beauty. Was poetry.