Terra ribelle. Viaggio fra i dimenticati della storia turca - 9788860406880

Terra ribelle. Viaggio fra i dimenticati della storia turca: Christopher de Bellaigue a metà degli anni Novanta è uno dei più giovani e brillanti inviati della stampa europea in Turchia: vive tra Ankara e Istanbul, godendo dell'ambiente moderno e laico di queste città e scrivendo eleganti reportage. Una serie di circostanze lo spinge un giorno a domandarsi se questa immagine corrisponda veramente alla realtà del Paese: un articolo scritto per una rivista newyorkese nel quale accenna al problema del genocidio armeno suscita infatti nei lettori una reazione di tale violenza da fargli intuire che al di sotto di questa superficie si nascondano gravissimi problemi storici e politici irrisolti. Decide così di indagare e si trasferisce a Varto, una piccola cittadina dell'Anatolia orientale, cuore di quella terra ribelle in cui "la storia moderna non è mai arrivata" e su cui ancora grava il retaggio delle grandi tragedie del passato. Per oltre un anno de Bellaigue parla con i residenti, interroga funzionari e incontra agenti segreti, si inserisce nei diversi ambienti sociali, descrive il rapporto fra le istituzioni e le minoranze etniche, ricostruisce la storia della regione, vola persino in Germania per incontrare gli esuli. È da questo angolo visuale che riesce a squarciare il velo dell'omertà che gli abitanti di questa regione si sono imposti e che il regime turco incoraggia quando non impone: attraverso il racconto di una miriade di storie riporta così alla luce le tracce di un passato tragico che nessuno riesce a dimenticare.
Christopher de Bellaigue in the mid-1990s is one of the youngest and brightest sent the European press in Turkey: lives in Ankara and Istanbul, enjoying modern and secular environment of these cities and writing elegant reportage. A number of circumstances leads him to wonder whether this picture truly corresponds to the reality of the Country: an article written for the New Yorker magazine in which he mentions the Armenian genocide issue elicits a reaction in readers of such violence as to make him realize that beneath this surface to hide very serious historical and political issues unresolved. Decides to investigate and moved to Varto, a small town in Eastern Anatolia, the heart of that land rebel that "modern history never arrived" and on which still bears the legacy of the great tragedies of the past. For over a year, de Bellaigue speaks with residents, interrogate officials and meet secret agents, include it in different social environments, describes the relationship between the institutions and ethnic minorities, traces the history of the region, fly even in Germany to meet the exiles. And from this angle manages to pierce the veil of silence that the inhabitants of this region have imposed and that the Turkish regime encourages when does not impose: through the telling of a myriad of stories brings back so the light traces of a tragic past which nobody can forget.