Un indimenticabile agosto - 9788890660320

Un indimenticabile agosto: Agosto 1981. Un diciottenne italiano passa l'estate in una cittadina vicino a Boston per migliorare l'inglese. Oltre a scoprire la "sua" America comincia a capire meglio se stesso, confrontandosi con una realtà quotidiana diversa dalla rassicurante città di Prato, dov'era cresciuto protetto dall'alveo familiare. È il suo passaggio all'età adulta, non sempre facile, tra avventure e incroci con l'odio razziale, i crimini e le ingiustizie, oltre a flirts amorosi, divertimenti quasi sempre sani, amicizie e, last but not least, un sentimento (nuovo) di amore profondo. Oltre dieci anni dopo quel ragazzo spensierato è uno stimato reporter di guerra dall'aria un po' cinica e malinconica, sempre disposto a operare in situazioni estreme, cosa assai gradita all'agenzia milanese per cui lavora. Dall'inferno dell'ex Iugoslavia, travolto dalla violenza e dal dolore, cerca faticosamente di riannodare i fili quasi spezzati della sua storia americana, che nonostante il tempo trascorso continua a occupargli l'anima, come un caparbio fantasma.
August 1981. An 18-year-old Italian spends the summer in a small town near Boston to improve English. In addition to discovering "his" America begins to understand himself, confronted with a reality different from the reassuring citt?? di Prato, where he had grown up protected from familiar. And her passage into adulthood, not always easy between adventures and crosses with racial hatred, crimes and injustices as well as healthy, fun loving almost always flirts, friendship and, last but not least, a sentiment (again) of deep love. Over ten years later, that boy carefree is a respected war reporter from the air a bit cynical and melancholic, always willing to operate in extreme situations, which is very pleasing to the milanese agency he works for. From the hell of the former Yugoslavia, overwhelmed by violence and pain, struggles to renew the wires almost broken his American story, that despite the time elapsed continues to occupargli the soul, like a stubborn ghost.