Balcani senza bussola. A piedi da Trieste al Monte Olimpo - 9788899240196

Balcani senza bussola. A piedi da Trieste al Monte Olimpo: Attraversare a piedi la wilderness oltre l'Adriatico: otto paesi considerati difficili, confini intricati, molta montagna, poche città. Da Trieste all'Olimpo, 1.450 chilometri a piedi alle soglie dell'inverno, in 50 giorni. Nomi impronunciabili, lingue incomprensibili, sentieri incerti. Partenza da Trieste, arrivo alla mitica dimora degli Dèi, in mezzo un labirinto di nazioni, etnie, confini, linee orografiche, gole. Verso sudest. Verso Oriente, addentrandosi nell'inestricabile mosaico balcanico evocando, scrittori del passato come Ivo Andric e Ismail Kadaré. Presto il cammino reale sul terreno si discosta dalla linea teorica: imprevisti, campi minati, nevicate precoci. Rare le strade, pochissime le auto. In tasca un messaggio-poesia in quattro lingue per spiegare il senso del viaggio stesso. Notti in villaggi, fattorie, o luoghi disabitati. La bussola s'arrende e abbandona il viandante, i sentieri sono privi di segnali: tutto è da inventare. Finalmente l'Olimpo appare in lontananza. Il viaggiatore trascorre l'ultima notte in una stalla. Vicine le mandrie al pascolo. L'indomani mattina arriva in vetta. È il coronamento del sogno.
Walk the wilderness beyond the Adriatic Sea: eight countries considered difficult, intricate borders, many mountains, few cities. From Trieste to Olympus, 1,450 kilometers on foot on the threshold of winter, in 50 days. Unpronounceable names, incomprehensible languages, bypaths. Departure from Trieste, arrival to the mythical abode of the gods, amidst a labyrinth of Nations, ethnicities, borders, orographic lines, gorges. To the Southeast. To the East, entering in inextricable Balkan mosaic evoking, writers of the past as Ivo Andric and Ismail Kadare. Soon the Camino Real on the ground differs from the theoretical line: unexpected, minefields, early snowfalls. Rare are the streets, very few cars. A message in your Pocket-poetry in four languages to explain the meaning of the trip itself. Nights in villages, farms, or uninhabited places. The compass give and abandons the Wayfarer, the trails are free of signals: everything has to be invented. Finally the Olympus looms. The traveler spent his last night in a stable. Cattle grazing nearby. The next morning arrives at the Summit. Is the culmination of a dream.