Sperduti nel buio. 'Ntra scuru e lustru - 9788893413244

Sperduti nel buio. 'Ntra scuru e lustru: Si sente un tonfo: qualcuno precipita nel vuoto e finisce sul selciato di un vicolo della "Civita". Don Procopio Ballaccheri e Cicca Stonchiti, insieme a Peppininu dô Furtinu, si imbattono nel corpo, apparentemente esanime, dell'uomo e vi riconoscono il famoso scrittore Nino Martoglio. Quest'ultimo, che era solo svenuto, si risveglia. In seguito alla caduta, però, egli ha smarrito la memoria e crede di essere D'Artagnan. Procopio, Cicca e Peppininu cercano di fargli recuperare l'identità, conducendolo in luoghi di Catania a lui notissimi. Soltanto l'intervento dell'anima di Pippo Fava restituirà allo smemorato il ricordo di sé. Martoglio potrebbe risalire fino al piano superiore da cui era precipitato, ma l'amore per Catania e il suo popolo lo induce a rinunciare e a restare catanese tra i catanesi.
A thud is heard: someone falls into the void and ends up on the cobbleway of an alley of the "Civita". Don Procopio Ballaccheri and Cicca Stonchiti, together with Peppininu d'Furtinu, come across the body, seemingly exhausted, of man and recognize the famous writer Nino Martoglio. The latter, who had only fainted, awakens. Following the fall, however, he has lost his memory and believes he is D'Artagnan. Procopio, Cicca and Peppininu try to get him his identity, leading him to places in Catania that he knows. Only the intervention of the soul of Goofy Fava will restore the memory of itself to forgetfulness. Martoglio may go up to the upper floor from which he had fallen, but his love for Catania and his people causes him to give up and remain Catania among the Catalans.