La vita inattesa - 9788817075800

La vita inattesa: Per chi non riceve ascolto la sofferenza è una casa vuota, piena di stanze dalle porte chiuse, che restituisce a chi la abita solo l'eco sterile delle proprie parole. Se fuggirne non si può, allora bisogna riempirla: popolarla di immagini, persone, oggetti, gremirla di suoni e di colori. È quello che hanno fatto migliaia di ammalati italiani raccontando la propria storia sul web nell'ambito di "Viverla Tutta", campagna di Comunicazione e Impegno Sociale promossa dall'azienda farmaceutica Pfizer, volta a diffondere l'efficacia dell'ascolto nel processo di guarigione e la necessità di dare nuova centralità al paziente, dalla diagnosi alla cura. Oggi, tre affermati autori italiani - Micol Beltramini, Tito Faraci e Alessandro Q. Ferrari - hanno trasformato dieci di quei contributi in altrettanti racconti a fumetti, disegnati da alcuni tra i più famosi artisti del fumetto. Paolo Bacilieri, Thomas Campi, Massimo Carnevale, Marco Corona, Vincenzo Filosa, Giuseppe Palumbo, Tuono Pettinato, Nate Powell, Laura Scarpa e Silvia Ziche hanno dato forma e colore a storie da sempre pronte a volare fuori dal buio in cui sono nate, battendo le ali verso una nuova esistenza: la vita inattesa che nasce dal confronto e dalla condivisione.
For those who do not receive listening suffering is an empty house full of rooms from behind closed doors, which returns to those who live just the echo of their sterile words. If you cannot escape it, then you have to fill it: populate it with pictures, people, objects, gremirla of sounds and colors. And what they've done thousands of sick Italians by telling their stories on the web under "Living Whole" campaign of communication and social engagement promoted by the pharmaceutical company Pfizer, which aims to disseminate the effectiveness of listening in the healing process and the need to give new centrality to the patient from diagnosis to treatment. Today, three well-known Italian authors-Micol Beltramini, Tito Faraci and Alexander q. Ferrari-have turned ten of those contributions in as many comic stories, designed by some of the most famous cartoon artists. Paolo Bacilieri, Thomas fields, Massimo Carnevale, Marco Corona, Vincenzo Filosa, P.a, Thunder, Nate Powell, Laura and Silvia Ziche Shoe shaped stories to color and always ready to fly out from the darkness in which they were born, beating its wings towards a new life: the unexpected life that arises from comparison and sharing.