Quando costruiamo case parliamo, scriviamo. Vittorio Ugo architetto. Ediz. illustrata - 9788860491336

Quando costruiamo case parliamo, scriviamo. Vittorio Ugo architetto. Ediz. illustrata: L'esplorazione di Antonio Belvedere sul pensiero e sulle opere di Vittorio Ugo offre alla storiografia architettonica contemporanea un'occasione preziosa, oltre che per conoscere il ruolo di uno studioso di grande rilievo nel panorama della ricerca progettuale in Italia, anche per fare il punto sui grandi mutamenti che l'hanno caratterizzata negli ultimi decenni. [...] Dalla narrazione emerge la figura di un protagonista del suo tempo, ben consapevole dell'azione che la generazione cui appartiene è stata chiamata a condurre in un periodo storico di particolare delicatezza. Un protagonista cosciente del fatto che la sua attività di studioso, di docente e di progettista si colloca a cavallo tra il concludersi dell'opera di ricostruzione postbellica italiana e il delinearsi delle difficili strategie politiche imposte da una nuova programmazione territoriale. In ogni ambito Ugo è stato interprete delle tensioni che andavano sviluppandosi e che lo chiamavano ad agire con quel lucido impegno culturale che è certo il suo tratto più specifico e più saliente. [...] Credo che ripercorrere gli anni della collaborazione con il suo maestro sia stato per l'allievo qualcosa di più che un riavvicinamento ideale alla cultura che li aveva uniti per tanti anni, e che abbia avuto il senso di una ripresa attiva e feconda di una prassi che continua a produrre pensiero. Chi conosce sia l'allievo che il maestro avverte quanto il seme originale sia, in questa biografia, rinnovato. (Dalla Presentazione).
The exploration of Antonio Belvedere on the thought and works of Victor Ugo offers to contemporary architectural historians a valuable opportunity for learning about the role of a scholar of great importance in the world of design research in Italy, also to take stock of the great changes that have characterized the past decades. [...] The narrative emerges the figure of a protagonist of his time, well aware of the action that the generation to which it belongs has been called upon to lead in a historical period of particular delicacy. A protagonist aware that his work as a scholar, lecturer and designer is placed between the end of the work of reconstruction and the emergence of the difficult political strategies imposed by a new territorial planning. In every area Ugo was growing, and tensions ranging interpreter that they called to act with that polished cultural engagement that is certain his drawing more specific and more salient. [...] Think back over the years of collaboration with his master has been per student more than just an ideal culture who had USA rapprochement for so many years, and I've had the sense of renewed active and fruitful of a practice that continues to produce thought. Those who know both the learner and the teacher warns that the original seed is, in this biography, renewed. (From Presentation).