Insonnia - 9788893449366

Insonnia: Uno sceneggiatore di Tangeri che soffre gravemente di insonnia scopre che per poter finalmente dormire deve uccidere qualcuno. Incomincia da sua madre. Sembra assurdo, anzi è assurdo - è sempre stato un uomo onesto, rispettoso, gentile - ma solo uccidendo, come in un gioco surreale, guadagna dei punti-sonno. Per minimizzare il problema, decide di limitarsi a persone già in fin di vita; la sfida è riuscire a essere lì, al loro capezzale, un attimo prima che spirino da sé. Il protagonista dà così il via a imprese rocambolesche per infilarsi nelle camere di ospedale: si finge infermiere, figlio, parente... è disposto a tutto, pur di essere lì al momento giusto. Quando però si trova a uccidere un vecchio torturatore del regime di Hassan II, il "gioco" ai suoi occhi acquista un nuovo significato: sa di aver fatto giustizia e quella morte gli procura mesi di pace notturna. Più è rilevante la vittima, più ne guadagna il suo sonno. Lo sceneggiatore, capace di commettere crimini dalla perfezione cinematografica, prende dunque a misurarsi con prede sempre più grosse, in una spirale inquietante di bisogno e violenza. Riuscirà a vincere una volta per tutte l'insonnia? Non ne è affatto sicuro, può bastare un solo errore nella messinscena per far precipitare tutto.
A screenwriter from Tangier, who suffers severely from insomnia, discovers that in order to finally sleep well he has to kill someone. His mother will be his first victim. But unfortunately, as time goes on, the calming effect of the murder fades... So, after less than a year, he goes back to looking for a new victim. Between the terminally ill, emergency hospitalizations, elderly Alzheimer's patients, nothing escapes the control of the screenwriter who plays the role of a ruthless nurse. When he eliminates an old torturer from the Hassan II regime, everything acquires a new meaning: he knows he has done justice and this death gives him months of peace of mind, a long series of nights of sleep. In fact, the more important the victim is, the more he sleeps. Capable of committing perfect crimes like those of cinema, the protagonist is measured with ever larger prey, in a disturbing spiral of need and violence. Can he win insomnia once and for all? He's not at all sure he's going to do it: it's a mistake in the set-up and everything can fall apart.