Multilingualism in ancient Europe: Greek as language in contact - 9788833152172

Multilingualism in ancient Europe: Greek as language in contact: Il volume raccoglie una serie di contributi dedicati al tema del multilinguismo nell'Europa antica, esaminato attraverso il ruolo del greco come lingua di contatto. L'argomento è sviscerato nell'ambito di un ampio spettro cronologico che va dall'epoca arcaica all'età medievale, sulla base di quanto è documentato da fonti epigrafiche e letterarie di varia provenienza e in alcuni casi di recente scoperta. Ciò consente di analizzare alcuni peculiari aspetti fonetici, linguistici, sintattici e grammaticali del greco e di indagare su specifici fenomeni di contatto linguistico attestati in testimonianze provenienti da realtà geografiche e culturali molto diverse, che possono riflettere talvolta anche usi della lingua orale. Al termine è presente l'indice dei nomi, dei luoghi e delle parole notevoli.
The book collects a series of contributions dedicated to the theme of multilingualism in ancient Europe, examined through the role of Greek as a contact language. The topic is eviscerated within a wide chronological spectrum ranging from the archaic era to the Middle Ages, based on what is documented by epigraphic and literary sources of various origins and in some cases recently discovered. This allows to analyze some peculiar phonetic, linguistic, syntactic and grammatical aspects of Greek and to investigate specific phenomena of linguistic contact attested in testimonies coming from very different geographical and cultural realities, which can sometimes also reflect uses of the oral language. At the end there is the index of notable names, places and words.