Due donne che ballano - 9788898442874

Due donne che ballano: Una donna anziana e una giovane chiamata a farle da badante. Tutte e due schive, energiche, sarcastiche ed eroiche. Si odiano e si detestano perché sono simili, perché ognuna ha bisogno dell'altra, e, nella solitudine delle rispettive vite, sono l'una per l'altra l'unica presenza confortante. Consumano il tempo che passano insieme beccandosi, pungendosi e confessando di sé quello che solo a un estraneo si riesce a confessare. Ballano. Una minuscola storia come tante che accadono nei grandi condomini di qualsiasi città, un microcosmo, un ecosistema esistenziale, che attraverso la scrittura di Josep Maria Benet i Jornet diventa un modo gentile, amaro e profondamente ironico di raccontare un'intera società, in cui le persone difficili e scomode sono estromesse e confinate ai margini, ad affrontare in solitudine la pista da ballo del proprio destino.
An elderly woman and a young girl called to be her caregiver. Both schive, energetic, vitriolic and heroic. You hate it and you hate because they are similar because each needs the other, and, in the solitude of their lives, are for one another the only comforting presence. Consume the time they spend together, only to be booed up and confessing himself that only a stranger you can confess. They dance. A tiny story like many others occurring in large apartment buildings of any city, a microcosm, an existential ecosystem, Josep Maria Benet i Jornet through writing became a kind way, bitter and deeply ironic to tell an entire society, where people are difficult and uncomfortable are removed and confined to the margins, to face alone the dance floor of your own destiny.