Sotto la casa. Testo spagnolo a fronte - 9788846744500

Sotto la casa. Testo spagnolo a fronte: Un piccolo paese, la facciata di una casa, una donna scomparsa, due sconosciuti che s'incontrano. Forse non per caso. Uno dei due indaga, alla ricerca di risposte che lo aiutino a ritrovare la moglie o, almeno, a capirne l'anima, a partire dagli scarsi indizi che è riuscito a racimolare. Indaga pure l'altro, scrutando i gesti, scavando nelle parole, scomponendo i segnali che possano tradire le motivazioni dell'interlocutore. Entrambi dovranno rivedere le loro aspettative, in un continuo gioco di assestamenti di un dialogo serrato che li vede impegnati, come in un ring psichico, ad aspettare l'occasione per stringere alle corde l'avversario. Come finirà l'incontro? Chi è l'uomo che abita la casa e cosa cerca veramente l'ospite inatteso? Cosa c'è mai sotto la casa?
A small country, the facade of a House, a missing woman, two strangers who meet. Perhaps not by chance. One of two inquires, looking for answers to help him find his wife or, at least, to understand the soul, from the scanty clues he has managed to scrape together. Explores as well the other, scrutinizing the gestures, digging into words, decomposing signals can betray the motivations of the interlocutor. Both will have to revise their expectations, in a continuous game of settling an intense dialogue that sees them engaged, as in a ring psychic, waiting for an opportunity to tighten the ropes. How will end the match? Who is the man who lives in the House and what really tries the unexpected guest? What's so ever under the House?