Le pietre della memoria. Antiche iscrizioni nell'alto Frignano - 9788896831342

Le pietre della memoria. Antiche iscrizioni nell'alto Frignano: Dalla Preistoria al Medioevo l'uomo ha sempre cercato di trasmettere i suoi messaggi incidendo la dura pietra con la speranza che figure e frasi risultassero pressoché eterne, e questo è quanto avvenuto grazie alla straordinaria opera di reimpiego di pietre iscritte che anonimi costruttori medievali recuperarono da antiche rovine e riutilizzarono per la costruzione di svariati borghi del nostro Appennino. La sensibilità artistica e il rispetto verso i loro misteriosi antenati, indusse queste maestranze a riutilizzare queste pietre lasciando in vista le antiche iscrizioni, alcune delle quali furono poi successivamente cristianizzate, permettendoci di recuperare questa importante memoria storico-archeologica. Dallo studio approfondito dei messaggi di pietra sono emersi idoli, frasi, incitamenti e divinità che ci confermano la straordinaria tenacia e l'orgoglio dei Liguri Friniates, un popolo fiero, annientato nell'impari lotta per la difesa della loro identità.
From prehistory to the middle ages man has always tried to convey its messages and recorded the hard stone with the hope that figures and phrases are almost eternal, and that is what has happened thanks to the extraordinary work of the reuse of stones inscribed and anonymous medieval builders recovered from ancient ruins and reused for the construction of several villages of the Apennines. Artistic sensibility and respect for their mysterious ancestors brought these workers to reuse these stones leaving the ancient inscriptions, some of which were later Christianized, allowing us to recover this important historical-archaeological memory. The study of stone idols were messages, phrases, inducements and divinity that we confirm the extraordinary tenacity and pride of the Liguri Friniates, a proud people, annihilated in the unequal struggle to defend their identity.