La signora nel furgone e le sue conseguenze - 9788845932731

La signora nel furgone e le sue conseguenze: Mancava un po' a tutti, l'intrattabile Miss Shepherd. Ai moltissimi lettori della "Signora nel furgone", naturalmente. Ma soprattutto al suo riluttante e devoto biografo, Alan Bennett, che come si poteva immaginare ha colto al volo la proposta del regista Nicholas Hytner: scrivere un film che avrebbe visto Maggie Smith nel ruolo della protagonista. Dal lavoro sul film è nato poi questo libro, che oltre al testo originale e alla sceneggiatura contiene uno scritto introduttivo di pungente sincerità dove per la prima volta Bennett, anche grazie a nuove pagine di diario, racconta fino in fondo la singolare relazione che per quindici anni lo ha legato al più eccentrico dei suoi personaggi, svelando a uno a uno, con nostro irrefrenabile divertimento, i lati più curiosi dello strano mestiere che, senza quasi volerlo, ha finito per fare - più o meno meglio di chiunque altro.
Lacked a bit at all, the intractable Miss Shepherd. To the many readers of the Lady in the van, of course. But especially to his reluctant and devout biographer, Alan Bennett, that as you could imagine, he jumped at the proposal of Director Nicholas Hytner: write a movie that would see Maggie Smith in the title role. From work on the film is born then this book, which in addition to the original text and the screenplay contains a written introduction by pungent sincerity where for the first time Bennett, thanks in part to new diary pages, tells of the way down the unique relationship that for fifteen years he associated most eccentric of his characters, revealing one by one, with our irresistible fun, sides more curious of the strange craft that, almost without meaning to, ended up doing-more or less better than anyone