Restaurando un vecchio telescopio del 1911 - 9788891025869

Restaurando un vecchio telescopio del 1911: "Da un regalo di un vecchio telescopio, completamente smontato e che ho restaurato, ho scoperto una storia di uno dei più grandi gruppi industriali tedeschi a cavallo dei secoli XIX e XX. In particolare la figura di Carl Paul Goerz, fondatore e "re Mida" della azienda che riuscì a offuscare la Zeiss di Jena. Solo la morte del fondatore, nel 1923, portò al declino dell'Istituto Ottico C. P. Goerz e alla adesione nel 1926 nel "super" gruppo Tedesco Zeiss-Ikon. Gli innumerevoli brevetti civili e militari, le innovazioni anche a livello di gestione delle maestranze, fecero questa azienda una multinazionale mondiale di 11.000 dipendenti. Il libro è composto di due parti distinte, la prima dedicata a tutte le fasi dettagliate e ricche di immagini del restauro, e la seconda è un biografia di Carl Paul Goerz e la storia della sua azienda a cavallo di due secoli fondamentali per l'Europa." (M. Bensi) La seconda edizione contiene le recenti notizie in merito al riutilizzo dei fabbricati Goerz del 1987 in un centro culturale polivalenti di Berlino.
"From a present of an old telescope, completely disassembled, I restored, I discovered a history of one of the largest German industrial groups at the turn of the 19th and 20th centuries. In particular the figure of Carl Paul Goerz, founder and Kingmaker of the company that managed to tarnish the Zeiss of Jena. Only the death of the founder in 1923, led to the decline of the optical Institute c. p. Goerz and accession in 1926 in "super" Group German Zeiss-Ikon. The numerous civilian and military patents, innovations also at the management level of the workers, made this company a multinational 11000 employees worldwide. The book is composed of two distinct parts, the first devoted to all phases of restoration, detailed and rich in images and the second is a biography of Carl Paul Goerz and his company's story straddles two centuries crucial to Europe. " (But) the Second Edition contains recent news regarding the reuse of buildings the multipurpose cultural centre in 1987 of Goerz Berlin.