Il settimo sigillo - 9788870912258

Il settimo sigillo: Sulle rive di un inquieto mare incolore, il Cavaliere gioca a scacchi con la Morte. L'ha incontrata al ritorno dalla Crociata in Terra Santa, dove aveva creduto di poter trovare uno scopo alla sua vita nell'azione eroica al servizio di Dio. È tornato amaro e disilluso, con il cuore vuoto, tormentato dalle stesse domande con cui era partito. Per questo ha chiesto una dilazione, sfidando la Morte a una partita che sa di perdere, ma che gli lascerà forse ancora un'occasione per compiere almeno un'unica azione che abbia un senso. I vari personaggi, il Cavaliere, il quasi falstaffiano scudiero Jons, Fattore Skatt, il fabbro Plog e la moglie Lisa, il farabutto Rayal, la Strega-bambina condannata al rogo, vanno incontro al loro destino sullo sfondo dell'eterno scontro tra luce e tenebre, bene e male. Soli superstiti Mia e Jof, la felice coppia di giocolieri che incarna quell'amore, quella semplicità delle piccole cose, quel frammento di serenità che il Cavaliere riesce a sottrarre alla Morte. Scrivendo una sceneggiatura, dice Bergman, si vorrebbe avere a che fare, invece che con le parole, con qualcosa che somigli a una partitura musicale e conservi il ritmo, il tono, ogni minima sfumatura di quelle visioni che sono la vera sostanza da cui nascono i film. Ed è proprio la resistenza delle parole a tradursi in immagini che rende la sceneggiatura del "Settimo Sigillo" indipendente dalla realizzazione scenica, restituendoci quella parte delle visioni che il cinema non può dare: i profumi, gli odori, i sapori, o la malinconia del sole "che rotola sul mare nebbioso come un pesce gonfio
On the banks of a restless sea colourless, the Knight plays chess with death. He met her on the way back from crusade to the Holy Land, where he believed they could find a purpose to his life in heroic action in the service of God. Bitter and disillusioned, he returned with an empty heart, tormented by the same questions with which it was party. For this he asked for a postponement, defying Death to a game that knows how to lose, but that will leave perhaps still a chance to perform at least one action that makes sense. The various characters, the Knight, the almost falstaffiano guffaws, Skatt, the blacksmith Plog and wife Lisa, sleazebag Rayal, the witch-girl burned at the stake, go encounter to their fate in the background of the eternal struggle between light and darkness, good and evil. Just My survivors and the happy couple, Jof of jugglers who embodies that love the simplicity of the little things, that fragment of serenity and rider manages to steal the death. Writing a screenplay, says Bergman, you would want to do, rather than with words, with something resembling a musical score and keep the rhythm, tone, every nuance of those visions that are the real substance which created the film. And it is precisely the strength of words to be translated into images that makes the screenplay of "the seventh seal" independent of the scenic realization, restoring that part of the visions that cinema cannot give: perfumes, smells, tastes, or the melancholy of the Sun "that rolls on the misty sea like a bloated fish