Elogio di una donna normale. Storie di donne e dei loro spericolati sogni di tutti i giorni - 9788804603269

Elogio di una donna normale. Storie di donne e dei loro spericolati sogni di tutti i giorni: "Ci vuole coraggio, di questi tempi, a essere normali. A riconoscere come normali i propri desideri, le proprie aspirazioni" sottolinea Irene Bernardini, psicologa, nelle prime pagine di questo umanissimo (e sincero) racconto dell'animo femminile. "Ho imparato che le donne hanno immense riserve di coraggio e di dignità. E per farle affiorare serve a volte uno scossone da parte di un'altra donna." È questo l'atteggiamento, sensibile ma fermo, con cui lei - l'"altra" donna - accompagna, fianco a fianco, le sue pazienti: madri, mogli, compagne, amanti, casalinghe o affermate professioniste. Come Elisa, quarantenne single in carriera, un'esistenza all'apparenza perfetta, in realtà incapace di amare ed essere amata; o Elena, trentadue anni, stimata specialista in ginecologia e ostetricia, lavoro a contratto in una clinica universitaria finché non resta incinta di un collega "molto sposato" e le viene garbatamente suggerito di farsi da parte. L'amore, i figli, il lavoro, la vita sociale sono bisogni faticosamente conciliabili, e trovare un equilibrio non è così facile. Occorre forse talvolta essere un po' acrobate, ma non è necessario essere speciali. In fondo, le qualità più preziose, ci dice la Bernardini, sono proprio il coraggio di essere normali, la capacità di non strafare e di attingere con orgoglio alle risorse più tipicamente femminili: l'intelligenza affettiva, l'empatia, la generosità.
"It takes courage, these days, to be normal. To recognize as normal desires, aspirations, "says Irene Bernardini, psychologist, in the opening pages of this very human (and true) story of the female. "I learned that women have huge reserves of courage and dignity. And to make them appear needs sometimes a Jolt by another woman. " Is this the attitude, sensitive but firm, with which she-the "other" woman-join, side by side, his patients: mothers, wives, partners, lovers, housewives or established professionals. As Elisa, 40-year-old career singles, an existence perfect in appearance, actually unable to love and be loved; or Elena, 32, estimated specialist in obstetrics and Gynecology, contract work in a teaching hospital until she becomes pregnant by a fellow "very married" and is gently suggested to step aside. Love, children, work, social life and find a balance are reconciled, laboriously needs is not so easy. You should maybe sometimes a little acrobats, but you don't have to be special. Basically, the most valuable quality, tells us the Bernardini, are precisely the courage to be normal, the ability to not overdoing it and draw more typically feminine pride resources: emotional intelligence, empathy, generosity.