Giochi e preghiere in veneziano - 9788897210313

Giochi e preghiere in veneziano: In "Giochi e preghiere in veneziano" il piccolo-grande popolo dei bambini veneziani parla canta gioca e prega secondo un'identità viva e coerente; senza smagliature, all'unisono coralmente. Si avvertono, dentro questo libro originale, il respiro e l'anima di un popolo vero, in cui tutto si tiene nei giochi festosi, nelle preghiere cantilenanti e armoniose, e nei comportamenti esistenziali. La lingua veneziana rifulge solare e onomatopeica, giocosa e musicale, e ci manifesta un mondo sapido, intriso di gioie semplici che sgorgano autentiche dal cuore e dalla vita. Era quello il mondo di una Venezia organica e peculiare, pervasa da una malia che incanta, diverte, e consola. Il gioco è un aspetto fondamentale dell'esistenza umana: si intende il gioco spontaneo, popolare, creativo, non quello massificato. Esso s'inclina verso una condizione e una sensibilità che vanno oltre il temporale innestandosi al cielo, e piace molto ai bambini. I passatempi di questo volumetto, che riunisce due testi diversi di Bernoni, saranno per molti una rivelazione: un tesoretto di piccoli talismani, di scherzi buffi e gustosi, che serviranno come spunto per i nostri bambini veneti, anch'essi ormai abituati a giochi e giocattoli elettronici e meccanici, che fanno perdere il gusto di divertirsi insieme, pienamente felici.
In "games and prayers in Venetian ' small-great people of Venetian kids speaks and prays according to an identity play alive and singing consistent; without stretch marks, in unison together. There are, in this original book, the breath and the soul of a people true, where everything is held in festive games, singsong voices in prayer and harmonious, and existential behaviour. The Venetian language is resplendent musical and onomatopoeic solar, playful and shows us a tangy world, full of simple joys that flow authentic from the heart and life. Was to the world of organic and unique Venice, pervaded by a malia, that entertains and consoles. The game is a fundamental aspect of human existence: means the spontaneous game, popular, creative, not the mass. It tilts toward a condition and a sensitivity that go beyond the storm by grafting it to the sky, and really love children. The pastimes of this booklet, which brings together two different texts of Bailey, will be for many a revelation: a trove of small talismans, funny jokes and tasty, which will serve as a basis for our kids, they too have got used to electronic and mechanical toys, they do lose the taste of having fun together, fully happy.