Bellezza-Belleza - 9788834164082

Bellezza-Belleza: "Che cos'è la bellezza? È il risultato di una ricerca spirituale? È l'immagine di dio cristallizzata nella materia, nella vita quotidiana? È l'essenza nascosta che sostiene e consente la vita di ogni essere vivente e di ogni oggetto apparentemente privo di "respiro"? È un'emozione che ci investe come carezze di lucente rugiada, quando sembra che tutto sia giunto alla fine e che non ci resti alcuna aspettativa? È forse ritrovare se stessi nel silenzio? Ho indagato a modo mio con queste nuove poesie la bellezza, nell'auspicio che possano donare al lettore particolari emozioni stimolanti un personale approfondimento. Forse, la bellezza potrebbe essere la comprensione totale di ogni aspetto dell'esistenza, una visione d'insieme del tutto."
"What is beauty? Is it the result of a spiritual quest? Is the image of god crystallized in matter, in daily life? Is it the hidden essence that sustains and allows the life of every living being and of every object seemingly devoid of "breath"? Is it an emotion that invests us like caresses of bright dew, when it seems that everything has come to an end and that there is no expectation left? Is it finding yourself in silence? I have investigated in my own way with these new poems beauty, in the hope that they can give the reader special stimulating emotions a personal deepening. Perhaps, beauty could be a total understanding of every aspect of existence, an overview of everything."