Confini incerti - 9788899932541

Confini incerti: "Confini incerti" è un libro per chi voglia avere anche una chiave d'accesso alla storia contemporanea di quell'area geografica, dove più che altrove la gente ha vissuto i peggiori scontri e drammi del "secolo breve". Qui la storia non viene raccontata per imprese vittoriose e scelte tattiche o politiche, ma attraverso la vita vera, i pensieri e i destini di persone vere. La trama prende avvio a Cakovec, che ora si trova in Croazia, dove coabitano croati, ungheresi, sloveni, tedeschi e serbi. È qui che vivono gli Harmath, una famiglia della piccola nobiltà ungherese, di origine croata: Nandor, la moglie Cecilia e i figli Eugenio, Irene, Dusi e Nandor Junior. Dopo la prima guerra mondiale, con le nuove frontiere decretate a Versailles, gli Harmath diventano profughi, perdono tutti i loro beni e si trasferiscono a Budapest. I figli, due donne e due uomini prendono quattro strade molto diverse, quasi fossero quattro stereotipi di come poteva essere interpretata la vita nel ventesimo secolo.
"Uncertain Borders" is a book for those who want to have also a key to the contemporary history of that geographical area, where more than anywhere else people experienced the worst clashes and dramas of the "short century". Here the story is not told for victorious feats and tactical or political choices, but through the real life, thoughts and destinies of real people. The plot begins in Cakovec, which is now located in Croatia, where Croatians, Hungarians, Slovenians, Germans and Serbs coexist. This is where the Harmath live, a family of the small Hungarian nobility, of Croatian origin: Nandor, his wife Cecilia and children Eugenio, Irene, Dusi and Nandor Junior. After the First World War, with the new borders decreed at Versailles, the Harmath became refugees, lost all their possessions and moved to Budapest. The children, two women and two men take four very different paths, as if they were four stereotypes of how life could be interpreted in the twentieth century.