Le fate e il burattino. Carlo Collodi e l'avventura dell'educazione - 9788810558515

Le fate e il burattino. Carlo Collodi e l'avventura dell'educazione: Nemico giurato delle scuole e dei libri, bugiardo e vanitoso, buono di cuore quanto sventato di testa, affascinato dalle promesse di ricchezze improvvise e di miracolose attrattive, Pinocchio è senza ideali, senza patria e senza contrassegni distintivi di religione. La sua doppia natura - umana e legnosa, carnale e marionettistica, concreta e fantastica - lo conduce alle mosse più avventate e meccaniche, alle corse e ai balzi istrioneschi del burattino e, insieme, al rammarico, alle improvvise malinconie, ai pianti dirotti e segreti del ragazzo vivo e reale. Concreto e fiabesco, poetico e sapienziale, Pinocchio è il frutto maturo e inatteso della penna di Carlo Collodi, che scopre la propria autentica vocazione non negli studi teologici ai quali era destinato, ma nell'attività del poligrafo e del giornalista. Egli non è professore, non è cattedratico ed è sprovvisto di cultura pedagogica. Tuttavia, è ricco di verve e di intelligenza estrosa maturata nell'esperienza narrativa e affinata attraverso le traduzioni di Perrault, la composizione di guide scolastiche, favole educative e celebri libri di lettura per ragazzi. Un insolito, avventuroso educatore che, proprio per il suo anomalo percorso, è in grado di pensare l'avventura stessa come forma di educazione.
Sworn enemy of schools and books, liar and vain, good-hearted as foiled, fascinated by promises of riches for sudden and miraculous sights, Pinocchio is without ideals, the stateless and without distinctive marks by religion. His dual nature-human and Woody, carnal and puppetry, concrete and fantastic-the most reckless moves and mechanical, leads to the races and jumps istrioneschi of the puppet and, together, to the regret, at sudden melancholy, to stop hi-jack and secrets of the boy alive and real. Concrete and magical, poetic and wisdom, Pinocchio is the ripe fruit and unexpected Carlo Collodi's pen, he discovers his own authentic vocation in theological studies which was intended, but in the activity of the polygraph and the journalist. He is not a Professor, not Professor and has no educational culture. However, it is full of verve and creative intelligence gained in narrative experience and refined through the translation of Perrault, the composition of educational guides, educational and famous Fables books for boys. An unusual, adventurous educator who, precisely because of its unusual path, you can think of the adventure itself as a form of education.